Das Pfrunger Ried - Le marais du Pfrungen
O schaurig ist’s über’s Moor zu gehn,
Wenn es wimmelt vom Heiderauche,
Sich wie Phantome die Dünste drehn
Und die Ranke häkelt am Strauche,
Unter jedem Tritte ein Quellchen springt,
Wenn aus der Spalte es zischt und singt,
O schaurig ist’s über’s Moor zu gehn,
Wenn das Röhricht knistert im Hauche!
Gedicht von Droste-Hülshoff
O c'est terrible de marcher sur la lande,
Quand il fourmille de fumée de bruyère,
Tourne comme des fantômes les vapeurs
Et la vrille crochete sur le buisson,
Sous chaque pas jaillit une source,
Quand ça siffle et chante depuis la fissure,
O c'est terrible de marcher sur la lande,
Quand les roseaux crépitent dans le souffle !
Poème de Droste-Hülshoff
Karl-Heinz Klein 28. Februar 2023, 17:56
von Mooren war ich immer schon begeistert...war auch schon verschiedentlich in Hochmooren und habe mich umgesehen...will dies auch wiederholen, vielleicht im Frühling...was Du hier zeigst ist auch ein prima Anreiz, mal wieder ins Moor zu gehen...eine feine Aufnahme hast ja hier...schaut gut aus mit dem Licht...primaliebe Grüße
Karl-Heinz
reibol 28. Februar 2023, 17:42
Den Typ dieser Landschaft gut ins Bild gesetzt.VG Reinhold
Jörg Klüber 28. Februar 2023, 17:39
Starkes Ensemble - eine der schönsten Perlen Oberschwabens!LG Jörg
Joëlle Millet 28. Februar 2023, 16:34
Un sujet qui me plait beaucoup . Amitiés . Joëllegerda schmid 27. Februar 2023, 18:42
Sehr schön gezeigt, eine spannende Landschaft. LG GerdiTante Mizzi 27. Februar 2023, 12:30
Eine sehr schöne schaurige Aufnahme !!!Ich wünsche Dir eine schöne neue Woche und bleib gesund!
Liebe Grüße
Mizzi
gatst 26. Februar 2023, 22:41
Philipp hat recht, es wirkt wie ein Mahnmal. Und dennoch schön anzusehen dieser Ausschnitt der Moorlandschaft.Gruß Adolf!
Vitória Castelo Santos 26. Februar 2023, 20:42
Das ist sehr schön!gute Woche
Vitoria
RinaldoG 26. Februar 2023, 20:10
Achja, Norbert, Nostalgie pur mit der Droste! Bestens illustriert mit deinem Bild. - Lieben Gruß - RinaldoRuth U. 26. Februar 2023, 19:24
Das sieht wirklich sehr eindrucksvoll und auch ein wenig traurig aus mit den kaputten Birken.LG Ruth
Caroluspiel 26. Februar 2023, 16:52
wie ein Mahnmal der Natur. +++ciao Philipp
LeBreton 26. Februar 2023, 16:49
So viel Wasser können Birken nicht überleben, aber dies ist der Preis für die Wiederherstellung intakter Moore. VG KlausSybille Treiber 26. Februar 2023, 16:25
Auch, oder gerade weil, die Birken keinen guten Eindruck mehr machen ist das eine eindrucksvolle Landschaftsaufnahme. Sehr schön auch das Licht und gewählt das Gedicht von Droste-Hülshoff.LG Sybille
hermann11430 26. Februar 2023, 15:57
Schaurig schön - im Krrimi ragt immer ein Arm aus dem Wasserguenterfrisch 26. Februar 2023, 15:41
Sie sind ja so wichtig für unsleider wenig bekannt
und dann die schaurigen ...
Du zeigst es
GÜNTER