1779 den 3. Hornung (Februar) - 1779 le 3e Hornung (février)
Ici ça pourrit vers les vers
Mme Theres née Peiserin
Le Bavarois Lengrus lui a donné la vie
Ici, dans l'état civil est entré
avec Anton Léger, archiviste du Conseil
avec qui elle a vécu seize ans
Après sa mort, elle était
deuxième mari Joseph Eisle
au Golden Swan (taverne)
L'âge de sa vie était
trois mois et soixante et un ans.
Elle est décédée à l'heure indiquée ci-dessus
Que Dieu réconforte son âme pour toujours
gerda schmid 8. Februar 2024, 13:43
Dashalb ziehe ich die Feuersbestattung vor,zu den Würmen modern, ist nicht so, was ich mir vorstelle.
Gut gesehen. LG Gerdi
AnniNam 7. Februar 2024, 18:22
Ein besonders schönes Motiv da gerade auch die Farbe der Mauer perfekt zu der Tafel passt!LG Anni
Hellmut Hubmann 7. Februar 2024, 15:51
Ein sehenswertes Motiv in optimalem Bildaufbau.Sybille Treiber 5. Februar 2024, 16:22
Eine schöne Detailaufnahme.LG Sybille
Gelo Charro 5. Februar 2024, 13:16
Interesante detalle histórico!!!!saludos
LeBreton 4. Februar 2024, 22:33
Mitteilungsfreudiger Grabstein, der in der heutigen Zeit am Datenschutz scheitern würde.VG Klaus
Jolifanto1960 4. Februar 2024, 17:18
Super Entdeckung!"Hier modert zu den Würmern hin Frau Theres ..."
Ist das an der Leonhardskapelle?
Viele Grüße
Jürgen
JeanPierre 4. Februar 2024, 16:05
Bon cliché, et une info que je ne connaissais pas. Excellent !Amitiés
Tukan620 - Tomasz Stepien 4. Februar 2024, 16:00
Interessant.!!!LG. Tomasz