f i f o l d e r a
…means butterfly
Featuring KRAUTHOBEL
http://www.krauthobel.com/audio/fifoldera/
Fifoldera - alte montafoner Mundart für Schmetterling.
Das griechische Wort „Psyche“ steht sowohl für die Bedeutung der Seele als auch für die Bedeutung „Schmetterling“.
Deshalb galt in der griechischen Kultur der Schmetterling als Sinnbild und Verkörperung der Seele und stand damit für die Unsterblichkeit und Transformation. Und auch in der künstlerischen Darstellung galt die Symbolik des Schmetterlings als Analogie der Auferstehung und damit für die Überwindung des Todes und der Beginn des Neuen.
Aus dem Booklet der neuen CD „Fifoldera“ von KRAUTHOBEL
Krauthobel ist eine montafoner MundART-Musikgruppe, welche die
Schönheit des Tales und den Liebreiz der weiblichen
Bevölkerung besingt und bespielt...;-)
°
Markus Novak 11. September 2013, 0:05
einfach immer wieder zieht es mich zu Deinen wunderbaren Bildern, die Deine Gegend so zauberhaft zeigen, wie auch dieses!LG markus
wintgen michael 10. September 2013, 7:22
klasse gemacht. lg michaelJosef Schließmann 9. September 2013, 10:25
Sehr schön mit den Blümchen und dem Schmetterling Vordegrund, herrliche Aufnahme.LG Josef
Hanna B. 8. September 2013, 17:42
Obwohl diese Falter oft auf diesen massenweise im Montafon blühenden farbenfrohen Disteln flatterten, ist es mir nie gelungen, einen zu fotografieren.Auf Deiner tollen Aufnahme glaube ich Ganeumaisäß zu erkennen.
Die Musik gefällt mir auch.
VG von Hanna
Rainer Switala 8. September 2013, 14:54
wunderbare gestaltung mit dem schärfespiel im vordergrundein idylischer blick
gruß rainer
Ruth U. 7. September 2013, 18:06
Das ist bezaubernd und klasse mit dem unscharfen Hintergrund, man erkennt die wunderbare Bergwelt noch, aber die wichtigsten Element im Bild sind Blüten und Schmetterling,LG Ruth
Gisa K. 7. September 2013, 16:51
herrliche Landschaft, es wird höchste Zeit dass ich mir das mal persönlich anschaue !!!Marion Stevens 7. September 2013, 16:13
Auch wenn das Flatterwesen nur einen kleinen Teil des Fotos ausmacht, so weiß es dennoch die Blicke auf sich zu ziehen, trotz der großen Konkurrenz der Disteln und Berge -und über allem lacht die Sonne.Marion
Marlis E. 7. September 2013, 15:27
Zäwas!Dieser kleine Sommervogel (Kleiner Feuerfalter) auf der Flockenblume sieht gar lieblich aus, und passt herrlich zu der Landschaft und dem Spätsommer.
eine gute Idee, die alte Montafoner Sprache uns ein wenig näher zu bringen, Danke!
LG Marlis
jeverman 7. September 2013, 15:22
Herrliches Bild.Farben und Sommerfeeling vom Feinsten.
Mag ich sehr!
LG Andreas
Wolfgang Zeiselmair 7. September 2013, 14:18
Die Disteln sind natürlich genau so schön wie der Flattermann und der HG erste Sahne (um einen antiquierten Ausdruck zu verwenden)Servus
Wolfgang
Gisela Schwede 7. September 2013, 12:44
Das sieht einfach klasse aus.LG Gisela
Marguerite L. 7. September 2013, 12:10
Ein traumhaft schönes Bild,Fifoldera ist ein wunderschöner Name!
GrüessliM
Roland Zumbühl 7. September 2013, 11:43
Jetzt interessiert mich noch, wie Spinnweben (links oben im Bild) in der alten Montafoner-Mundart genannt werden, denn Fifoldera für Schmetterlinge gefällt mir.Aber den Falter habe ich nicht sofort entdeckt, denn ich bin ja fotografisch auf Landschaften ausgerichtet.
Ein Bild mit keckem Aufbau und angenehm belichteten Pflanzen und gut beschienenem Falter.
Isiikati 7. September 2013, 11:32
Interessante Bildgestaltung das mir sehr gut gefällt. Aber auch deine Infos dazu sind hervorragend.Lg.Isiikati