Jungfer im Grünen (Nigella)
Danke liebe Ela und danke liebe Marina für die Artenbezeichnung.
Ihr habt mir sehr geholfen.
Die Gattungsbezeichnung Nigella (Lat. nigellus = schwarz) verweist auf die schwarz gefärbten Samen. Die Artbezeichnung damascena bedeutet übersetzt „aus Damaskus stammend“ und wird von dem Botaniker Heinz-Dieter Krausch als Beleg dafür gesehen, dass sie über die Handelsbeziehungen Venedigs mit dem Vorderen Orient in Mitteleuropa eingeführt wurde.
Die Jungfer im Grünen, die früher eine häufig vorkommende Bauerngartenpflanze war, trägt eine Reihe von deutschen Namen. Dazu zählen unter anderem Gretl in der Stauden, Gretchen im Busch, Venushaarige, Braut in Haaren, Damaszener Schwarzkümmel, Damaszener Kümmel und Garten-Schwarzkümmel. Sie ist allerdings nicht mit dem Kümmel oder Kreuzkümmel verwandt, sondern gehört zur selben Gattung wie der Schwarzkümmel (Nigella sativa).
Der Name Gretl in der Stauden spielt auf eine österreichische Sage an, nach der die reiche Bauerntochter Gretl ihrer Liebe zu dem Keuschlersohn Hans auf Wunsch des Vaters entsagen musste. Nachdem sie sich in Sehnsucht nach einander verzehrten, wurden sie in Blumen verwandelt. Während Gretl zur Jungfer im Grünen wurde, wurde je nach Region aus Hans der Vogelknöterich oder die Gemeine Wegwarte, die beide im Volksmund auch den Namen Hansl am Weg tragen.
Gesehen in den Gärten der Gymnicher Mühle.
IlGu 4. Juli 2014, 20:02
Wunderbare Hintergrundunschärfe, so mag ich das. LGIrmgard-Christel 16. Juni 2014, 22:53
Âuch im verblühten Zustand sieht die Jungfer im Grünen noch sehr schön aus!Deine Aufnahme mit der knappen Schärfe und der super Freistellung gefällt mir sehr gut!
LG Christel
Thomas Kratz 16. Juni 2014, 14:56
Da Bild ist der Hammer!So was mag ich total.
LG
Thomas
Haron Jones 14. Juni 2014, 22:10
Wunderschön ist das Bild !Die feine Schärfe und die Farben so Ton in Ton.
Auch der Hintergrund gefällt mir sehr gut.
LG Claudia
Grazyna Boehm 13. Juni 2014, 9:09
Ganz fein...Gruß, Grazyna.
ritayy 13. Juni 2014, 5:40
ein sehr schönes Portrait... in dem Schärfenverlauf und den dezenten Farben zeigt sich die Jungfer besonders schön, sogar geheimnisvoll...:-) und auch das Infomaterial ist gut gewählt... alles zusammen gefällt mir sehr ! VG RitaWolfgang Linnartz 11. Juni 2014, 22:19
Ja, Nigella Damascena - und warte mal, bis sie erst aufgeblüht ist. Dann solltest Du die Kamera noch Mal auf diese schöne Pflanze richten.LG Wolfgang
Bea Herzberg 11. Juni 2014, 22:18
Feine Aufnahme - so schön filigran!LG Bea
kunnor pictures 11. Juni 2014, 18:42
das ist ein kleines KUNSTWERKherrliche Arbeit
vg
kunnor
Brigitte Specht 11. Juni 2014, 17:56
..die kenne ich und finde sie besonders blühend wunderschön...!L.G.Brigitte
Rollhil 10. Juni 2014, 21:42
Tolles Licht und Farbe.VG Rolf
Conny Müller 10. Juni 2014, 21:41
Ich bin ja eher ein ColorEfexFan aber diese Bea ist klasse mit oneone.LG
Conny
Hann 64 10. Juni 2014, 21:15
Wow das ist einfach SpitzeFarbe Licht und Bildgestaltung Top ***
Hoffe ihr habt das unwetter gut überstanden Gruss Hannelore
Gerhard Matzke 10. Juni 2014, 21:06
Beeindruckende Schärfe mit einer Bearbeitung die mir sehr zu sagt auch die Beschreibung da zu sehr aufschlussreichLG Gerhard
Katja St.-Jungbluth 10. Juni 2014, 21:02
wunderbare darstellungich bin begeistert:-)
lg katja