Zurück zur Liste

Bahnhofsschild

512 4

Insel.NOK

Premium (World), Büdelsdorf

Bahnhofsschild

Dagebüllmole ist ein richtiger Bahnhof, hier sind mehr als zwei Weichen vorhanden und es enden und beginnen hier Zugläufe. Und so stehen auch hier Stationsschilder, sogar zweisprachig. Die oberer ist den meisten von uns geläufig, die darunter weniger, es ist auch nicht plattdeutsch und erst recht nicht dänisch, wie vielfach gemutmaßt wird, nein, es ist friesisch, freesk, eine eigenständige Sprache, die dort oben an der Küste und auf den Inseln noch gesprochen wird, aber vom Aussterben bedroht ist.

Kommentare 4

Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.

Rubie 21. Mai 2015, 10:44
Mit den plattdeutsch habe ich Probleme es wird überall anders gesprochen.Auch in den Niederlanden gibt es solche Probleme das man sich nicht richtig auf Platt versteht.Aber Das macht nix dein Bahnhofsschild ist Toll.LG Rubie
Kommentar loben
makna 21. Mai 2015, 10:23
"Tooche" für "Züge" - das ist schon toll !!! Auch in Niebüll, Klanxbüll
und auf Sylt in Morsum habe ich diese zweisprachigen
Beschilderungen bewundert !!!
Sehr gut eingefangen !
BG Manfred
Kommentar loben
Harald... 21. Mai 2015, 10:14
eine interessante info zu dem bild... klasse...

vg harald
Kommentar loben
Günter Walther 21. Mai 2015, 7:43
Und ich dachte, das wäre evtl. Dänisch. Interessante Worte, die da zu lesen sind und eine kleine Sprachkunde aus dem Norden.
MfG Günter
Kommentar loben