"Besser den Magen verrenken....
...als dem Wirt etwas schenken."
Hat keinen Bezug zu den Personen, sondern ist die Übersetzung des schwäbischen Texts in den Fenstern: "besser de Maga värrenka wia emm wirt ebbas schenka"
Kommentare
18
Informationen
| Sektionen | Menschen: Streetfotografie mit Menschen Motive: Stadtlandschaft Spezial: Humorvolle Bilder mit Texten |
| Ordner | Städtisches |
| Views | 4.060 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Exif
| Kamera | DC-G9 |
| Objektiv | LUMIX G VARIO 35-100/F2.8 |
| Blende | 6.3 |
| Belichtungszeit | 1/80 |
| Brennweite | 35.0 mm |
| ISO | 125 |
Gelobt von
Öffentliche Favoriten
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
† Rudi L. 19. August 2020, 21:46
ohne übersetzung hätte ich nichts verstanden :-)Rainer Willenbrock 17. August 2020, 12:12
Gut, dass du die Erklärung noch mit geliefert hast. Beim Betrachten des Fotos hatte ich viele Fragezeichen im Gesicht ;-))Auf jeden Fall ist dort eine Menge los, dein Street ist vom Feinsten.
LG Rainer
Josef Schließmann 17. August 2020, 9:18
Toll dieser Sprcu und eine herrliche Streetaufnahme, klasse.LG Josef
Richard Schult 17. August 2020, 9:07
... das sollte sich dann aber auch schon lohnen. Das Publikum scheint zögerlich.VG Richard
claudia scheuber 17. August 2020, 6:53
hat was, manche wissen nicht wenn sie genug haben. ein tolles street. lg.claudiaDorothea P. 16. August 2020, 18:52
Klingt fast oberösterreichisch!Die Personen sind eher auf Diät gesetzt :-))!
lg, Dorothea
LichtSchattenSucher 16. August 2020, 17:10
Gutes Motto für ein schwäbisches Restaurant!Wenn sogar der Wirt daran erinnert - dann kann er sich zumindest nicht beschweren...
Gruss
Roland
Renate K. 16. August 2020, 16:46
:-)) Wie geht denn das da oben weiter?ElkeLe 16. August 2020, 16:13
und anschließend gilt dannnix gschwäzt isch globt gnug ...
lg Elke
Vitória Castelo Santos 16. August 2020, 16:04
Herrliches Foto und Motiv.Wünsche ein gutes Sonntag, Vitoria
Heribert Fischer 16. August 2020, 16:01
lebendige SzeneOlga W 16. August 2020, 15:55
wunderbar gesehen und aufgenommen!lg olga
Jacky Kobelt 16. August 2020, 15:23
ja, ja die lieben Schwaben, ein spezielles Völklein, aber sehr sympathisch...Freundnachbarschaftliche Grüsse
Jacky
Joachim Irelandeddie 16. August 2020, 15:10
Klasse von dir gesehen und für dein tolles street als Titel angewendet! Diesen Dialekt verstehe ich auch sehr gut! Ein schönes Bild welches mich schmunzeln lies! Danke dafür :-)lg eddie
MWB-photo 16. August 2020, 14:50
Ich verstehe sogar das Original, tönt ähnlich wie der Schweizer Dialekt.LG Margrit