Zurück zur Liste

... kein Flußwasser trinken ...

1.192 30

Wolfgang Weninger

Premium (World), Katzenberg

... kein Flußwasser trinken ...

... denn gleich am Ende der Straße fließt der Rhein ...
... und viel besser konnte ich das Schild meinen Damen nicht übersetzen ...
... gesehen in der französischen Blumenstadt Saint Louis, bequem erreichbar mit der Straßenbahn von Basel aus ...

Aufnahmedatum: 18.08.2007 13:40:58.00
Gerät: Nikon D70
Objektiv: 28-300mm /3,5-6,3D
Brennweite: 28mm
Blende: 1:10
Belichtungszeit: 1/400s
ISO-Empfindlichkeit: ISO 200

Kommentare 30

† werner weis 20. März 2012, 18:03

RIVER ist doch Englisch - es heißt "Fluss":

die beiden Personen sind hier gut, spannend,
erzählend und motivierend fotografiert -

das Schild gibt ein Gutes Erstes Kapitel für das
beginnende Große Kino:

MAN DARF DAS RHEINWASSER NUR DANN
SAUFEN, WENN ES "RAIN" (=REGEN) GEGE-

ben hat - sonst ist der Rhein nicht rein und man
sollte ihn dann ungetrunken etweder in den Bo-

densee rein oder in den Atlantik vorfließen lassen
- deswegen heißt der reine Rhein ja auch Rhein
Kommentar loben
Edeltrud Taschner 4. April 2009, 20:33
Gerlinde ist noch skeptisch, während die junge Dame bereits überlegen lächelt :-)
LG Edeltrud
Kommentar loben
Kerstin Kühn 3. April 2009, 12:59
*lach*
der Rhein ohne h fließt ja fast überall ;-)
Gruß
Kerstin

Kommentar loben
Bea Schilling 2. April 2009, 23:23
"Sauf Bier" wär klarer und hätte weniger Buchstaben gebraucht, aber diese Franzosen sind halt oft kompliziert ... :-)) bea
Kommentar loben
Toni R. 2. April 2009, 22:05
Schön, wie Deine Lieblinge die Frühlingssonne
genießen.
Und die Übersetzung finde ich prima gelungen!
HGToni
Kommentar loben
Piroska Baetz 2. April 2009, 19:33
ein nettes aufnahme
lg. piri
Kommentar loben
Biggi... aus Spaß an der Fotografie 2. April 2009, 11:34

LOL
LG Biggi
Kommentar loben
Manfred Kampf 2. April 2009, 11:08
...sie sind auch ganz angetan von deiner übersetzung! ;))
lg m
Kommentar loben
Rolf Bringezu 2. April 2009, 11:05
Ich hoffe sie haben Dir geglaubt, mit Deiner Übersetzung...?

VG Rolf
Kommentar loben
Reiter Brigitta 2. April 2009, 9:59
schöne aufnahme von deinen mädels, ich hoffe sie haben sich daran gehalten ;))
lg britt
Kommentar loben
my Way 2. April 2009, 8:57
*grins... so, so
LG my Way
Kommentar loben
ReMemBer 2. April 2009, 8:26
ich glaube dir alles wolfgang...denn ich weiß es nicht besser...schön das ich wieder was lernen konnte:-)))))
ein schöner schnappschuss!!
lg marion
Kommentar loben
Uwe Sauerland 2. April 2009, 8:04
Ach so. Ich bin überrascht, wo der Rhein so überall langfließt. Vielleicht soll es ja auf Deutsch eigentlich auch Anrheiner heißen... :) :)

Gruß Uwe
Kommentar loben
Trautel R. 2. April 2009, 6:48
:-)))
mein morgbenschmunzler.
köstlich dein bildtitel und ich freue mich, beide damen wieder einmal zu sehen.
ich wünsche dir heute wiederum einen frühlingshaften tag.
lg trautel
Kommentar loben
Inge Striedinger 2. April 2009, 0:01
"Sauf" ist aber auch witzig für uns ... ich lache mit!
LG Inge
Kommentar loben