Rohrpost
...leider
gibt mein bescheidenes Polnisch-Wörterbuch
keine Übersetzung her...
*
BRENNÖLLIEFERUNG!
(Danke Norbert Lutzner!)
Kommentare
19
Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.
Informationen
| Ordner | Keller |
| Views | 345 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Schattenjaegerin 4. Dezember 2010, 14:38
@ Stefan: Ja! Und das ist toll!Der Frosch 3. Dezember 2010, 23:56
der Norbert wees echt alles ;)† Richard. H Fischer 30. November 2010, 10:49
Der Titel sagt mal wieder alles! Lieben Gruß, RichardSchattenjaegerin 30. November 2010, 1:49
@ Hannes: JO!Ich halte die Polen für sehr findig!
Hannes Gensfleisch 30. November 2010, 1:20
Oder:Das mit dem Zapfhahn ist nur
Tarnung, dahinter ist die
polnische Direktverbindung
nach Wikileaks versteckt!
Hannes Gensfleisch 30. November 2010, 1:18
So'ne Rohrpostist besser als das
blöde Internet,
da kann man immerhin
mal 'n paar Spekulatius
durchschicken! ;-))
LG Hannes
Olympussi 29. November 2010, 21:15
;-)
Matthias von Schramm 29. November 2010, 19:58
yesJoachim Irelandeddie 29. November 2010, 19:42
Schöne Übersetzung und deine Auslegung ist wieder mal genial! :-))lg irelandeddie
Schattenjaegerin 29. November 2010, 19:31
@ O/Uwe: ...Nu brausch Di ja ooch ni mer frachn... *g*(siehe ohmn!)
@ Tom :... ooorneij!
Erscht gommt dochs Holz unn denns Babier?
Odr?!
Norbert Lutzner 29. November 2010, 19:31
BRENNÖL ist auch gut!!! :-))) ... umgangssprachlich vielleicht eher schlicht Heizöl?Schattenjaegerin 29. November 2010, 19:21
@ Norbert: Hochherzlichen Dank!Ich hab das tatsächlich für einen Briefkasten gehalten!
ECHT!
Mööönsch...
Da war mein Wortspiel nicht ganz verkehrt!
*herzlichlach*
So entstehen Missverständnisse, wenn man/frau der Sprache nicht mächtig ist!
@ Markus: ...wie Du oben lesen kannst, doch nicht!
Bestimmt war da noch mehr-mir unbekannte Technik- vorhanden... *g+
BRENNÖLLIEFERUNG! @ Roland!
Also. Härtere Sachen! *g*
tomTH 29. November 2010, 19:14
Hier ein Hinweis, wo die Rohrpost landen könnte: http://www.drew-mar.org/Die Richtung stimmt - das Bild auch!
roland gruss 29. November 2010, 19:09
ein zapfhahn für bierist in den kasten gewesen ;-))
was es so alles gibt
einen schönen abend
lg roland
Markus Hoffmann (HalleSaale) 29. November 2010, 19:05
Für Rohrpost n bissl schmächtig.Das Kästchen wirkt sympatisch auf mich.
Das schwarze am Rohr ist das Feld für die Spracheingabe?
Grüssle