Lesen bildet...
...oder haben wir das im IT-Zeitalter schon vergessen?
Aufgenommen in Frankfurt (Oder)
(Den Künstler konnte ich nicht ermitteln)
Lesen bildet...
...oder haben wir das im IT-Zeitalter schon vergessen?
Aufgenommen in Frankfurt (Oder)
(Den Künstler konnte ich nicht ermitteln)
makna Vor 19 Stunden
Das Lesen von Walt Disney's Comics - "Schundhefte" nannten meine Eltern das -sollte mit Micky Maus, Goofy, Donald Duck und Gustav Gans vielleicht
nicht dem Bildungsbürgertum gefallen ... den Jungen gefiel's !
Ich kann mich noch an manch' Sprüche erinnern, die die
hochgebildete Übersetzerin der deutschen Ausgabe in
den 50iger und 60uger Jahren, Frau Dr. Erika Fuchs,
zum Beispiel den drei Neffen Donalds in den Mund
gelegt hatte ... ziemlich frei das US-Original damit
"interpretierend" und auf die klassische deutsche
Literatur zurückgreifend: "Wir wollen sein ein
einig Volk von Brüdern - jetzt und immerdar"
hatte sie Tick, Trick und Track in den Mund
(vulgo: die Spruchblase) gelegt .... :-)))
BG Manfred
https://www.duckipedia.de/Erika_Fuchs
https://de.wikipedia.org/wiki/Erika_Fuchs
https://www.erika-fuchs.de/erika-fuchs/werk/
Roni - raildata.info 3. Mai 2024, 15:35
Hallo!Gut gezeigt!
lg,
Roni
Andreas Pe 3. Mai 2024, 11:23
Unbedingt. Eine schöne Beobachtung.VG Andreas
Trübe-Linse 3. Mai 2024, 9:30
Walt Disney Comics ganz besonders. Aber immer noch besser wie alle mobilen Multimedia Geräte. Gruß MirkoBurkhard Jährling 2. Mai 2024, 21:57
Walt Disney lässt grüßen. Eine feine Skulptur ist das.VG Burkhard
Vitória Castelo Santos 2. Mai 2024, 20:30
TOP STATUE...ICH MAG SEHR.