12 Durch die Blume
Durch die Blume - through the flower - à travers la fleur - attraverso il fiore - a través de la flor
..
Jemand sagt etwas "durch die Blume", wenn jemand etwas freundlich und vorsichtig kritisiert.
Someone says something "through the flower", when someone criticizes something friendly and carefully.
Quelqu'un dit quelque chose "à travers la fleur", quand quelqu'un critique quelque chose amicalement et soigneusement.
Qualcuno dice qualcosa "attraverso il fiore", quando qualcuno critica qualcosa di amichevole e con attenzione.
Alguien dice algo "a través de la flor", cuando alguien critica con amabilidad y precaución.
http://de.wikipedia.org/wiki/Durch_die_Blume_gesagt
Carlos García Jiménez 10. Januar 2014, 1:34
Esto es sin duda lo que sentí si pudiese graficarlo cuando dí mi primer beso, por supuesto que la delicadeza y la finura con que se puede opinar sobre un sujeto determina el orígen del crítico, no esperes que un manzano de naranjas..Un abrazo
Carlos
+++
Marije Aguillo 23. August 2013, 15:21
Me encanta este trabajo por el cromatismo tan vital que desprende. Saludos.Bea Herzberg 1. Juni 2013, 18:18
...viele meiner Lieblingsfarben in einem Bild,das empfinde ich beim heutigen Wetter als besonders
wohltuend...
...und: ab morgen soll es ja besser werden *freu*
LG und schönes Wochenende
Bea
Marca Barone 19. Februar 2013, 22:13
Zucchero filato colorato... :-)mi piace.
lg
m
manfred.art 19. Februar 2013, 16:34
genau mein geschmack.. mag es! glg manfredMarije Aguillo 18. Februar 2013, 20:39
Sencillamente bella, me encantan estas formas desvanecidas y el juego de colores. Salaudos cordiales.Marije Aguillo 12. November 2012, 15:36
Fantastic work, very beautiful. I´m like it. Best regards.Peter J. Winter 22. April 2012, 10:08
Inspiriert haben dürfte dich der Anblick einer Tulpe? Du sagst es durch die Blume. Ich sage " Ausgezeichnete Darstellung deiner Wahrnehmung!"lg
Peter
Margot Bock 21. März 2012, 12:10
Sie muß aus dem Süden stammen, denn nurdort haben die Blüten so kräftige Farben, vermute
ich mal. Das ist wieder einmal eine so schöne
Arbeit von dir, die man schon im thumb erkennt,
daß sie von dir kommt.
Danke für deine Zeilen zu Lissy, ja man geht seinen
Lebenweg weiter, wenn auch etwas ärmer an schönen Momenten. LG Margot
Sonja Grünbauer 19. März 2012, 10:22
der Spruch sagt man nur in deutsch ;-) so in englisch noch nicht gehörtKlasse diese BEA gr sonja
E-Punkt 11. März 2012, 12:31
Das würde sich in Übergrößefantastisch gut an einer Wand machen.
Bravo.
LG Elfi
kira2501 6. März 2012, 19:13
eine herrliche farbenfrohe Kreation , die mich fröhlich macht. Danke dafürLG Ute
H. Fabian 26. Februar 2012, 11:32
Es ist sicher nicht einfach Farben und Formen zu einem angedachten Thema zu komponieren. Dir ist es hier wieder hervorragend gelungen.VG Hans
JESUS MARTIN HERNANDEZ 24. Februar 2012, 18:33
Una maravilla de luz y color.saludos
kurzefrau 23. Februar 2012, 20:47
Super Farbtupfer in der grauen Jahreszeit.LG Andrea