Werbeplakat für eine veranstaltung und ich versuche zu verdeutschen!!
eigentlich heisst das zwutschki pomali - kleines langsames fahrzeug?! Pomali kann jeder sein und auch ein mensch kann ein zwutschkerl sein, pomali ist eben langsam behebig, nur nicht zu schnell!!!
Kommentare
6
Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.
Informationen
| Ordner | dies und das |
| Views | 297 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Robert L. Roux 31. Juli 2006, 2:36
favourite car -und lieblings bild ...
lg r
Petrice 2. Mai 2006, 16:46
Kenne keinen der Ausdrücke. Aber schon interessant, was so in AT gesprochen wird.LG Petra
Hannes S. TU 1. Mai 2006, 18:47
Hmm, "Zwutschkerl" kenne ich auch, aber "Pomali" habe ich noch nie gehört. Wieder mal der Beweis gelungen, daß Fotocommunity auch bildet! :-)Hannes
Holger X. 30. April 2006, 20:13
Das Auto schaut etwas gediegen aus - wirklich so,als könne man während der Fahrt Blumen pflücken ...
Der Ausdruck hört sich für unsereins auch etwas
gediegen an - ist das echtes Österreichisch ?
Liebe Grüße - Holger
ILO NA 30. April 2006, 19:03
Die Ausdrücke habe ich auch noch nie gehört, aber ich denke zur Gattung der Pomali gehörst Du nicht *lach*.lg Ilona
Karl H 30. April 2006, 12:40
Nettes Plakat!lg Karl