Umleitung wegen Gleissperrung

Umleitung wegen Gleissperrung

Eine eher seltene Begebenheit ist es, wenn Güterzüge von Ehrang (D) nach Bettemburg (L) durch den Haltepunkt Sandweiler-Contern auf der Strecke Luxemburg-Wasserbillig fahren, weil diese eingleisige Strecke die östlichen Vororte Der Stadt Luxemburg nördlich umfährt und dann in den Hauptbahnhof mündet. Aus diesem Grund wird diese Strecke üblicherweise nur von Personenzügen befahren. Güterzüge nehmen die südliche Umgehung über Syren und Alzingen und erreichen so schneller und ohne Durchfahrt durch den ohnehin an seine Kapazitätsgrenzen angekommenen Hauptbahnhof der Hauptstadt den im Süden bei Bettemburg gelegenen Verschiebebahnhof. Da aber am Wochenende des 15. und 16. November 2014 die Strecke Luxemburg-Bettemburg für jeglichen Bahnverkehr gesperrt ist, wegen Bauarbeiten, werden die Güterzüge von und nach Deutschland über Differdange-Rodange-Dippach und Luxemburg Hbf und eben Sandweiler-Contern umgeleitet.
Mein Foto zeigt den aus Ehrang kommenden Zug am Haken der 4015 und der 4012 bei der Einfahrt in Sandweiler, wo er die Kreuzung mit dem RE Luxemburg-Trier abwarten muss, bevor es weiter geht nach Luxemburg-Stadt.