Zurück zur Liste
Sprachverwirrungen

Sprachverwirrungen

997 5

propolis


Premium (World), Berlin-Halensee

Sprachverwirrungen

Berlin. 03.09.2010. Rosa-Luxemburg-Platz.

Das neben der Volksbühne stehende berühmte Kino "Babylon" http://www.babylonberlin.de/ (ein Bau von Hans Poelzig.)

Seit dem bekannten und vorwitzigen Turmbau http://www.kirchengemeinde-lichtenrade.de/Gem-Brief/Glaube/Babylonische%20Sprachverw.html hat der Mensch die Grundlagen für Mißverständnisse aller Art geschaffen.

Das war die zentrale Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für Dolmetscher, Übersetzer http://uebersetzung.babylon.com/ , Sprachmittler aber auch für die Interpretierer, Mediatoren http://de.wikipedia.org/wiki/Mediator , Ombudsmänner und -Frauen .

Damit es einer sich atomisierenden Gesellschaft nicht am Kitt, am Verständnis für den Anderen und Zusammenhalt mangelt und wir uns irgendeines fernen Tages alle gegenseitig an die Gurgeln gehen.

Trotzdem: Laßt uns über die sogenannten "Übelsetzungen" http://www.uebersetzungsfehler.com/ von Herzen http://www.fotocommunity.de/pc/pc/cat/18401 lachen.....

http://www.youtube.com/watch?v=xEoxJLm6tWg

Lumix DMC-TZ 5 black (BEA Adobe PSE 6)

Wer auf der Stelle tritt kommt niemals an
Wer auf der Stelle tritt kommt niemals an
propolis
Burning down the House
Burning down the House
propolis

Kommentare 5

Informationen

Sektion
Ordner Museen,Medien&Kultur
Views 997
Veröffentlicht
Sprache
Lizenz

Exif

Kamera DMC-TZ5
Objektiv ---
Blende 3.3
Belichtungszeit 1/25
Brennweite 4.7 mm
ISO 100