Dépanneur !
Au Québec , le dépanneur c'est l'épicier du coin !
Lévis - Québec .
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1713245/depanneurs-commerces-quartier-consommation-archives
Kommentare
6
Informationen
| Sektionen | Reise: Canada Special: Fine Art Personnes: Scènes de vie |
| Ordner | CANADA |
| Views | 6.054 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Exif
| Kamera | PENTAX K20D |
| Objektiv | smc PENTAX-DA 18-55mm F3.5-5.6 AL II |
| Blende | 5.6 |
| Belichtungszeit | 1/2000 |
| Brennweite | 32.5 mm |
| ISO | 400 |
Gelobt von
Öffentliche Favoriten
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Thierry Soupault 5. Januar 2024, 1:18
Extra et tellement québécois! La première fois que j'ai été au Quebec, j'avais un petit pb avec ma voiture de location...et quand j'ai vu une enseigne "dépanneur" ...je m'y suis rendu tranquillement: c'était, comme son nom l'indique, un magasin pour dépanner, donc acheter à manger, à boire...etc...mais rien d'un garage. J'adore le Quebec pour cette authenticité des mots et des Québécois eux-mêmes!Robert Buatois 4. Januar 2024, 18:39
Oui là-bas, les appellations portent à confusion. J'ai mémoire dans un magasin, d'une dame française qui parlaient de ses gosses donc, de ses enfants. Chez les québécois "gosse" veut dire bien autre chose (testicule) et cette pauvre dame a quitter l’établissement, rouge de honte.:-)))).Amitiés
Pilaber 4. Januar 2024, 18:20
J'aime bien le petit détour par le magasin et le panneau débarcadère 30 ' pour la bière :)) bien vu.Bonne année François.
Amitiés, Patrice