Zurück zur Liste
...Augenblick mal...

...Augenblick mal...

971 7

Heidi Schönberg


Premium (World), Obergerlafingen

...Augenblick mal...

...bin beim Fressen, bitte nicht stören!


Das englische Wort für den Waschbären, raccoon (gelegentlich auch racoon), geht auf ein Wort in der Sprache der Algonkin zurück, das von Häuptling Powhatan und seiner Tochter Pocahontas ahrah-koon-em – andere Schreibweisen existieren – ausgesprochen wurde und so viel wie „der mit seinen Händen reibt, schrubbt und kratzt“ bedeutet. Gleichermaßen leitet sich das von spanischen Kolonialisten eingeführte spanische Wort mapache vom aztekischen Wort mapachitli ab, was mit „der alles in seine Hände nimmt“ übersetzt werden kann. Außer in Deutsch wird auch in vielen anderen Sprachen zur Bezeichnung des Waschbären ein Wort verwendet, das sich aus einem Begriff für das typische „Waschen“ der Nahrung in Gefangenschaftshaltung und dem jeweiligen Wort für Bär zusammensetzt, zum Beispiel orsetto lavatore in Italienisch und araiguma in Japanisch. Die umgangssprachliche englische Abkürzung coon wird in Worten wie coonskin für Pelzkleidung und old coon als Selbstbezeichnung von Trappern verwendet.


fotografiert im Tierpark Dälhölzli in Bern.


Canon EOS 5D Mark II, f/9, 1/80s, 300mm, ISO 400, Juli 2010

Kommentare 7

  • Klaus Boldt 22. Dezember 2010, 14:01

    im richtigen moment abgedrückt und mit toller schärfe
    den waschbär festgehalten. bei seinem blick könnte man denken er hat angst das du ihm sein futter streitig machen willst

    lg klaus
  • lorenz schaller 8. Juli 2010, 11:09

    der schaut ja schön in die kamera! klasse foto!
  • gabi44 7. Juli 2010, 14:36

    Dieses spontane Tierportrait gefällt mir, Heidi. Was ich
    Dir hoch anrechne, ist die Tatsache, mit wieviel Liebe und Ausdauer Du Dich der Materie zuwendest und sie uns schließl. ebenso vermittelst. Großen Dank.!!!
    lg gabi 44
  • Carin St. 7. Juli 2010, 11:45

    Klasse Porträt von dem Kerlchen.
    Gruss,Carin
  • Felix Schönberg 7. Juli 2010, 10:48

    Der ist aber herzig ;-)...ein schönes Portrait! liebergruss
  • Rhapsody09 7. Juli 2010, 10:40

    Sehr schöne Aufnahme von diesem putzigen Kerlchen ; dass das engl. Wort für ihn Racoon ist konnte ich mir deshalb immer gut merken , weil es an unserem Reitstall einen schwarzen Hengst mit selbigem Namen gab. :-) Eselbrückchen, LG Marion
  • Karin S...aus NRW 7. Juli 2010, 10:37

    das ist aber ein putziger kerl sehr schön festgehalten dann wollen wir in mal nicht stören

    lg karin