Diese Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionalitäten bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Website erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Cookies verwendet werden. Weitere Informationen  OK

Was ist neu?

Matthias Polakowski


Pro Mitglied, aus´m dicken B

Würstchenbude? Obststand?

Auf einem ehem. Militärflugplatz am Rande von Berlin.
Für "Insider": JA, jetzt war ich auch mal da... ;-)
Ach ja, kann das jemand übersetzten??? Danke schon mal!

Kommentare 9

  • Matthias Polakowski 17. April 2007, 21:28

    @Frank: rischtiiig....
    Musste aber auch erstmal Kollegen fragen.....
    Finde es aber großartig, dass das da noch so dransteht und es niemand abgerissen hat!
  • Frank aus Spandau 17. April 2007, 20:36

    Nichts mit Imbiss !

    Platz zum Laden/Entladen von Schusswaffen !

    Richtig ???

    och bitte !!

    vg Jenny
  • H. Antopetz 17. April 2007, 20:00

    Ich kann leider auch kein russisch, aber das macht nichts.
    Ich finde dadurch, dass man es nicht lesen kann lässt man der Phantasie etwas freieren Lauf.
    Sehr schönes Bild. LG Heike
  • Alfred Held 17. April 2007, 15:32

    Meine Übersetzung lautet,

    die Farbigkeit und Bildeinteilung gefällt mit am besten
    Alfred
  • Matthias Polakowski 17. April 2007, 14:51

    @Herbert: Mittlerweile habe ich die Übdersetzung, bin aber gespannt, ob das auch noch andere herausbekommen...
    @Manuel: Ja, relativ ungehindert durch etliche Lücken im Zaun...
  • Manuel Schauer 17. April 2007, 14:04

    Vielleicht die Wodka-Ausgabestelle. Interessante gegend kommt man da so einfach rein?
    Gruß
    Manuel
  • Frank aus Spandau 17. April 2007, 7:19

    Hast du es endlich auch mal geschafft dot hin zu kommen :-)
    Klasse die Farben, schöne BEA

    vg Frank
  • Klaus Kieslich 16. April 2007, 18:15

    Eine klasse Aufnahme,super Licht hattest Du da !
    Mein russich reicht noch für die beiden ersten Worte : Platz für...
    Was Sarjaschanija--rasjaschanija oruschja sind...keine Ahnung :-)
    Gruß Klaus
  • Eddie Binder 16. April 2007, 18:03

    ..munitionsausgabe !?

    geiles photo!!
    eddie