Zurück zur Liste
Die Verstimmung

Die Verstimmung

3.054 3
0 9
Treck

Treck


kostenloses Benutzerkonto, Templin/ Uckermark

Die Verstimmung




Rasselbande:
Nu isse wieda beleidicht, bloß weil wa jelacht ham. als se sachte, wir soll:n uffpassen, Isegrimm soll wieda untawegs sein, sachen de Tiere!
Schwanenmama:
Doofe Bande! Se ham ma ausjelacht als ick se sachte, sie soll'n ufpssen, der große graue Köter vom Förster 'Schnellschuß' is wieda inne Puschen!

Die Übersetzung ins Hochdeutsche:

Die Rasselbande

Nun ist sie wieder beleidigt, bloß weil wir gelacht haben, als sie sagte, wir sollen aufpassen, Isegrimm [Fabelgestalt: Der Wolf] soll wieder unterwegs sein, sagen die Tiere.

Die Schwanenmama

Doofe Bande! Sie haben mich ausgelacht, als ich zu ihnen sagte, sie sollen aufpassen, der große graue Köter vom Förster 'Schnellschuß' ist wieder auf den Socken.

Kommentare 3

  • FotoFlori

    FotoFlori 10. Juni 2021, 0:19

    Eine wunderbare Szene und ganz toll von dir interpretiert.
    Ich freue mich, dass du nach längerer Pause wieder einige Fotos veröffentlicht hast.
    Vielen Dank auch für deinen ausführlichen Kommentar zu meinem Oder-Foto
    VG Renate
    Kommentar loben
  • Oliver Schiebek

    Oliver Schiebek 6. Juni 2021, 12:01

    Ein schönes Familienfoto der Schwäne!
    VG Oliver
    Kommentar loben
  • Ralph Budke

    Ralph Budke 6. Juni 2021, 7:55

    Sehr schön festgehalten den Familienausflug

    Gruß Ralph
    Kommentar loben
Galerie vorschl.

Schlagwörter

natur tiere ue tierkinder

Weitere Fotos von Treck

Informationen

Sektionen Natur Natur: Tierkinder
Views 3.054
Veröffentlicht
Sprache
Lizenz

Exif

Kamera NIKON D90
Objektiv Tamron SP AF 17-50mm f/2.8 XR Di II VC LD Aspherical (IF) (B005)
Blende 10
Belichtungszeit 1/320
Brennweite 38.0 mm
ISO 200