...ein Sammelsurium...

...ein Sammelsurium...

...von Sommerblüten...

* * *

Als Sammelsurium wird heutzutage eine ungeordnete, unsystematisch
angelegte Sammlung bezeichnet.

Das Wort stammt ursprünglich aus kulinarischem Kontext; das
niederdeutsche sammelsur, das nach dem gleichen Muster wie swartsur
gebildet wurde, bedeutet so viel wie „saures Gericht aus gesammelten
Speiseresten“. Im 18. Jahrhundert wurde diese Bezeichnung mit abfälligem
Unterton verwendet; unter einem sammelsur verstand man nun eine ekelhafte
Gemüsemischung. Die Endung -ium ist, analog zum Ausgang von Wörtern wie
Brimborium, Lappalie oder Fidibus, ein wohl hauptsächlich durch
norddeutsche Studenten verbreitetes scheingelehrtes latinisierendes Suffix.