Zurück zur Liste

"Wo iss´n des Hirn?"

529 4

derbaldinger

Premium (Pro), Nördlingen, im Meteoritenkrater "Ries"

"Wo iss´n des Hirn?"

"Doo, woo´s highädd!"
"Des glaub i nedd, doo is nemmlich ga ka Blatz"

Das, was sich liest wie eine Zeile aus einem sehr exotischen Kinderlied ist mein Versuch, euch auf fränkisch zu erklären, dass bei diesem Tier das Hirm wohl nicht da ist, wo es hingehört, weil da kein Platz vorhanden ist :-)

Alle Franken unter euch mögen mir bitte verzeihen, wenn ich "a rechds Gschmarri zammgschriem hab" :-)

Ach ja - warum auf fränkisch? In einem Radiosender bei uns treibt die "Familie Boggnsagg" ihr Unwesen. Das spielt in einer fränkischen Metzgerei. Zum Ende jeder Folge kommt die Frage: "Wo iss´n des Hirn" "Doo woos highädd" "Des glaub i nedd"

Zu deutsch :-)
"Wo ist das Hirn?"
"Da, wo es hingehört"
"Das glaube ich nicht"

Kommentare 4

dajuwa 22. September 2015, 11:29
Schön erwischt hast du das Langbein und wie immer klasse Text zum schmunzeln.
LG Jutta
Kommentar loben
Ernst Kr. 21. September 2015, 20:33
Eine gelungene Nahaufnahme!
LG ERnst
Kommentar loben
gretakarin 21. September 2015, 19:36
Schönes Foto, harmonisch in den Farben, das Motiv klasse! Und zum Trost: Das mit dem Hirn ist nicht immer nur eine Platzfrage:-)) Danke für Deine AM! Einen schönen Abend wünscht Dir Karin
Kommentar loben
Daniela Boehm 21. September 2015, 18:25
Na das ist eine schwere Frage :) LG Dani
Kommentar loben