Thomas Illhardt


Premium (Complete), Berlin-Reinickendorf

schöne Aussicht

Manicomio di Magiano / Lucca, Toscana

Treppen der Tränen
Treppen der Tränen
Thomas Illhardt




Tatsächlich wäre die Aussicht eine schöne auf das Lucceser Land, wäre sie nicht durch Gitter beschränkt.
Marcchetti erzählte, das die Insassen Hitze und Kälte je nach Jahreszeit gleichermassen ausgesetzt waren, zudem meist spärlich bekleidet.
Hygiene spielte eine untergeordnete Rolle, meine leider so empfindliche Nase hat das 10 Jahre nach Schliessung der Anstalt noch deutlich wahrgenommen.
Ich sagte zu meiner Frau, die einen Großteil der Übersetzungsarbeit wahrnahm, "ich rieche Blut, Schweiß und Tränen".
Eine Freundin, die dort lebt und der wir von unseren Erlebnissen erzählten, meinte, "auch in Italien blühen nicht nur Blumen".

Kommentare 11