Damals (14a)
Mit der Hilfe von anne47
hat sich diese Übersetzung ergeben:
Oben links:
"Mama kuckt zu ernst drein." (oder: "darin"?)
Unten:
"Lieber Adolf
ich danke dir auch vielmals für deine schöne
Neujahrskarte, die du mir geschickt hast.
Gustchen"
Diese Zeilen dürften von meiner Urgroßmutter stammen, die mit Rufnamen Auguste hieß.
Rechte Seite:
"Wir schicken dich ein Paket.
Jetzt Schluß.
Von die kleine Zigarn."
Quer:
"Lieber Adolf
Ein schönes Andenken aus
dem Kriege sendet dir
dein Bruder
Albert
Schreibe bald wieder."
Damals (14b)
Diruwi
Informationen
| Ordner | Damals |
| Views | 212 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Kommentare 0
Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.
Kommentar löschen
Kommentar und Antworten löschen