An der Umwelt sparen???
Bei unserem Pragbesuch hing im Badezimmer dieses Schild.
Anstatt hier die Umwelt zu schonen, spart man sie sich lieber!
An der Umwelt sparen???
Bei unserem Pragbesuch hing im Badezimmer dieses Schild.
Anstatt hier die Umwelt zu schonen, spart man sie sich lieber!
Silke Seybold 21. April 2006, 16:59
*grins* lustige Uebersetzung.die haben wohl sake mit save verwechselt
lg aus Detroit
Silke
R + G Team Dülmen 23. Dezember 2005, 23:32
frohes fest...I admine I 6. Dezember 2005, 14:11
etwas zum schmunzeln ;-)), schön gesehen!lg silvia
I Andrea I 6. Dezember 2005, 1:02
Grins, solche Übersetzungen sorgen doch immer wieder für unfreiwillige Lacher. Hast du schön festgehalten.LG Andrea
Rainer Gerberich 5. Dezember 2005, 17:36
lach!Kauf dich mal ne Tüte deutsch hat mich auch gehilft :-)
So ein alter Spruch aus unserer Jugend wenn man mal
die Wechstaben verbuchselt hat. :-)
Gut gesehen.
LG Rainer
R + G Team Dülmen 5. Dezember 2005, 15:09
sehr schön gesehen...das ist aber nicht nur die sprache....
viele meinen über den aufhänger "Umwelt"...
auf kosten anderer zu sparen...
dann macht das schild schon bald wieder sinn...;-))
lg...günter
Die Resi 5. Dezember 2005, 12:21
klasse, so etwas kann man dort öfters entdecken, manchmal echt lustig was sie so übersetzen!!!:-))
lg resi
Zwecke 5. Dezember 2005, 12:02
:-)))) Sehr witziges Foto.LG Horst
Hansi Grässl 5. Dezember 2005, 11:36
ja, ja die deutsche sprache. gut gesehen und festgehalten.lg hansi
Gerhard Schuster - lebrac 5. Dezember 2005, 9:35
das spart auch die Umwelt!-brüll-
LG Gerd
Rainer Labonte 5. Dezember 2005, 9:26
Alle paar Jahre das Waschbecken wechseln, schickt doch! ;-)Gruß Rainer