Rechtsanwalt mit Garnelen....Gemeint ist Avocado mit Garnelen! Avocado ähnlich wie advocate:-)).
.
Garnelen sind Advokat's Lieblinge:-))).
Deutsche Speisekarte in einem Touristen-Restaurant in Agadir, Marokko.
Von was die Lammküste abgeleitet wurde ist mir noch nicht ganz klar.
Wahrscheinlich aus dem französischen Entrecote.
Es sind noch weitere Leckerbissen auf der Speisekarte:-)
Das Bild hat den zweiten Platz in diesem Wettbewrb gewonnen:
http://www.fotocommunity.de/info/Contest:_Langenscheidt_2009
.
FrauKe zwo 15. Juni 2019, 10:37
.-)Stefan S. Mosley 5. Januar 2011, 12:05
Es ist immer ein Genuss solche literarische Leckereien zu lesen. Es gibt ein Buch namens "Anguished English" und da findet man auch sehr lustige "Uebersetzungen" von verschiedenen Laender.LG
Manfred Jochum 17. Februar 2010, 17:12
Ich war ja mal Rechtsanwalt, hätte aber laut und vehement gezetert, wenn mich jemand hätte verspeisen wollen - und dann noch mit Garnelen!!Aber den Entrecöter finde ich auch schmackhaft :-)
Ich liebe solche Speisekarten. In Andalusien hatten wir mal eine, wo wohl auf der Vorlage das große E unleserlich gewesen war, so dass der Abschreiber es für ein B gelesen hatte, dort gab es dann Bi (Ei) in allen Variationen, am schönsten waren die Eier, die mutierten nämlich zu "Bier" :-)
Manfred
clef 25. November 2009, 9:37
Rechtsanwalt mit Garnelen :Dsam39 24. November 2009, 16:54
Des bwster is der Rechtsanwalt!!!!