5.022 14

HemaWa


Premium (World), Nürnberg

Emil!!!

Komm doch mal bitte!
Der Kleine ist heute wieder einmal außer Rand und Band....

Mami? Was issn das?

Da gucken wir gleich "im schlauen Erdmann-Lexikon" nach...

Also...
Die Wendung stammt ursprünglich aus der Böttchersprache. Ein Böttcher oder auch Küfer, Büttner oder Fassbinder - das sind alles verschiedene Begriffe für denselben Beruf - ist ein Handwerker, der Gefäße wie Fässer, Bottiche und Kübel aus Holz herstellt. Der Böttcher setzt aus gebogenen Hölzern, den Dauben, seine Fässer zusammen. Wenn die Dauben aus dem "Rand", also der Umfassung am Fassboden, und aus den eisernen "Bändern" geraten, die sie zusammenhalten, dann ist das Fass undicht - oder bricht gleich ganz zusammen.


Aha...
Mami?
Ja, Kind?
Wenn ich also undicht bin, dann brichst du zusammen?

EMIL!!!!!!!!!

Kommentare 14