Zurück zur Liste

bagside

1.519 13

behm foto

Premium (World), LDK

bagside

Rückseite des neuen Toppen af Danmark Ferienhaus-Kataloges 2008

http://www.visittoppen.dk/

Johanna zum ersten Mal am Strand

Tversted, Nord Jütland 2006

Kommentare 13

Geli-Emilie 26. April 2008, 3:49
Kopflose X-Beine! Wie gemein! Sag' bitte demnächst vor dem Knipsen Bescheid!
Kys, Geli
Kommentar loben
Ralph St. 3. November 2007, 14:20
Ein typisches Bild für Dänemarkkataloge im besten Sinne. Gefällt mir.

Ralph
Kommentar loben
Elke Gr. 3. November 2007, 13:55
Da schien das Kindchen ja interesanter zu sein als das Meer? Aber diese Füßchen haben bestimmt zum ersten Mal das Meer berührt. Wunderschön eingefangene Familenszene. LG Elke
Kommentar loben
Arnd U. B. 2. November 2007, 22:55
Die Fußhaltung der Kleinen ist sehr elegant. Lg Arnd
Kommentar loben
Anja Gabi 2. November 2007, 19:22
D.H. dein Bild ist jetzt im Rückseitentitel des Katalogs ?
Sieht klasse aus: alles Rückseiten!
LG Anja

Kommentar loben
Sarah Tustra 2. November 2007, 15:50
... hast natürlich recht. merkwürdigerweise hatte ich mich sofort aufs englisch nversteift und irgendwie dran gerieben. ich schlag mal den admins vor, dass von jedem bildtitel auch ne phonetische version generiert wird, dann passiert mir sowas peinliches nicht mehr.
liebe grüße
matthias
Kommentar loben
behm foto 2. November 2007, 12:33
Mathias,
im Englischen magst Du recht haben,
hier ist allerdings der Dänische Begriff für Rückseite gemeint.
Hierzu sagt mein Tysk-Dansk/Dansk-Tysk Ordbog ganz eindeutig:
Rückseite - bagside subst= Rückseite die (- -n)
lg bernd
Kommentar loben
Sarah Tustra 2. November 2007, 9:40
bagside heißt übersetzt in etwa "taschenseite", du meinst sicher backside??
ist manchmal verwirrend mit diesen denglish titeln :-)
Kommentar loben
Dagmar Illing 2. November 2007, 0:24
Das perfekte Werbefoto für einen Familienurlaub! Prima!
LG, Dagmar
Kommentar loben
J. Und J. Mehwald 1. November 2007, 23:12
Tolle Rückseite und gutes Motiv für die Rückseite.
Kommentar loben
Axel Wesche 1. November 2007, 21:08
belichtungsmäßig sehr gut, auch sonst absolut sehenswert, mir gefällts
lg Axel
Kommentar loben
Bettina Schneider 1. November 2007, 20:31
tolle familienszene, gefällt mir! lg bettina
Kommentar loben
Franz-Josef Nentwig 1. November 2007, 20:03
So ist es doch auch richtig! Meer und "Zwergie" immer im Blick! Witziges Foto. Gefällt mir!

LG
Franjo
Kommentar loben