Zurück zur Liste

Happy birthday! IV

135 5

Lucy Trachsel

Premium (World), aus dem Zürcher Oberland

Happy birthday! IV

.
Die Schweiz feiert heute Geburtstag ;-)
.

Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.

Frau Luna. 1. August 2014, 23:34
Etwa so:

Ja, er sol leben,
ja, er soll leben,
ja, er soll leben noch hundert Jahre!
Gewiss soll er leben,
gewiss soll er leben,
gewiss soll er leben noch hundert Jahre!
Und wenn er gelebt hat,
und wenn er gelebt hat,
und wenn er gelebt hat noch hundert Jahre,
ja dann soll er erschossen werden,
dann soll er erschossen werden
und in einer Schubkarre weggeschoben werden!
:-))

Der Gag ist, dass das Verb skjuta sowohl erschießen als auch wegschieben heißt!
Kommentar loben
Lucy Trachsel 1. August 2014, 22:54
@ Tinaluna: vielen Dank :-))) Gibt es eine Übersetzung?
Das tönt ein wenig wie unser "hoch soll sie leben".
Kommentar loben
Frau Luna. 1. August 2014, 15:18
Winke, winke, Lucy :-)
auch Schweden wünscht der Schweiz Happy Birthday!
https://www.youtube.com/watch?v=Nia0BVVMnCw

Kommentar loben
Hannes Gensfleisch 1. August 2014, 14:14

Ganz neue Kategorie: National-Selfie. ;–))

Fein gemacht.
Und ich gratuliere auch.

Kommentar loben
Norbert Borowy 1. August 2014, 12:46
Liebe Lucy, Dir und den anderen einen herzlichen Glückwunsch!
Swiss Hopp
Kommentar loben