puntin da legn
Su un ponticello in legno nella riserva speciale di Fondotoce (Verbania). Dialetto piemontese-lombardo.
Kommentare
2
Informationen
| Sektion | Temi: Tracce di mondi passati |
| Views | 1.820 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Exif
| Kamera | FinePix S3200 |
| Objektiv | --- |
| Blende | 3.1 |
| Belichtungszeit | 1/52 |
| Brennweite | 4.3 mm |
| ISO | 64 |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Im Messenger teilen
Füge den folgenden Link per 'Einfügen' in das Kommentarfeld der gewünschten Konversation im Messenger ein, um dieses Bild in der Nachricht zu versenden.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
franco marciandi 4. Februar 2013, 19:12
Ponticello del canton dei merli/ di legno traballante/tu attraversi il canale. Quante volte si è passati sopra/per andare a pescare nella laguna/o giu' in fondo alla sagoma della casa rossa/a scivolare sul ghiaccio/col ....,/.per prendere i pesci e le rane. Sotto il ponticello, sulla riva/le donne con l'inginocchiatoio, a lavar i panni/le vacche attraversano il canale/e il barchino si ferma/al passare della melma che le vacche muovono.L'acqua è diventata chiara/si vedono i pesci attorno all'inginocchiatoio/dove scorre giu' il sapone/l'acqua non era avvelenata/adesso l'acqua è morta/sul ponticello piu' nessuno si ferma a guardar giu'/perche' fa schifo/Le donne con l'inginocchiatoio non ci sono piu'/non passano piu' neanche le vacche/ma l'acqua è piu' fangosa/Tu devi solo stare attento/ad attraversare la strada/perchè le macchine ti tirano sotto.Pietro de angelis 29. Januar 2013, 12:23
Un'ottima idea Franco!Peccato che non sia riuscito a comprendere tutto quanto c'è scritto.
Complimenti, Pietro