Zurück zur Liste

Paese di contrasti XV Mercato di Santa Agata

3.217 11

groc

Premium (Pro), Barcelona, Catalunya

Paese di contrasti XV Mercato di Santa Agata

28 d'abril de 2013

¿Es un mercado sólo para hombres?
De ser así, ¿nadie advirtió a la señora japonesa?

Mercato di Santa Agata
Catania, Sicilia, Italia

Kommentare 11

ann mari cris aschieri 18. April 2013, 15:10
Gli uomini comprano, le donne in casa a cucinare!
ahahaha
Kommentar loben
Milketa 17. April 2013, 2:43
realment sempre em sorprens, Joan és una d'aquestes fotos que a la primera vista, no te la mires molta estona, però ... t'enganxa, i aquí em tens ..... natural, quotidiana, senzilla i fins m'arriben els típics olors d'un mercat .. m'agrada.
.. una nota, a part de la senyora asiàtica amb el julivert a la mà ... hi ha una altra senyora d'esquena, vestida de lila i amb una bossa marró al seu costat esquerre ... i per l'extrem esquerre, crec que apareix un perfil femení, vestida negre i pèl ros rogenc .... ara si que guanyen els homes ... potser aquí és costum que facin la compra ells .... (per un moment he recordat jugant amb la meva filla i buscant Wally)
.. preparo el cafè o trigaràs molt?
guapo, bona nit / matinades
MPilar
Kommentar loben
Chaito Bahamonde 13. April 2013, 17:00
si q extraña
buena toma
Kommentar loben
Cesar Alvarez Malvar 10. April 2013, 18:50
Me gusta como transmite la actividad y el bullicio del mercado.
Un abrazo.

Kommentar loben
Susana Miguel 10. April 2013, 13:44
Joan,
Si es un juego del "¿Dónde está Wally?", he encontrado creo que dos o tres señoras más: mirando a la derecha de la foto, hay una señora con una chaqueta lila y a su izquierda otra señora con una chaqueta anaranjada, acompañada por una joven que parece tener en la mano una cámara de fotos o un monedero....
De todos modos, si tenías la impresión de ser un mercado solo para hombres a algo se debe...quizá viste durante tu visita una presencia masculina más dominante...
Y la sociedad siciliana parece aún muy marcada por el hombre....
Sea como fuera, me gusta mucho está escena callejera, es una visión de la vida siciliana cercana ... parece que estemos allí ahora mismo ....
Creo que voy a echarle un vistazo a las sardinas del primer plano...fresquitas y ricas....
Enhorabuena por esta foto!
Un abrazo,
Joan,
If it's a game of "Where's Wally?", I think I found two or three more ladies: looking to the right of the photo, there is a lady with a purple jacket and to her left another woman with an orange jacket, accompanied by a young woman who seems to hold either a camera or a purse ....
Anyway, if you had the impression of a market just for men is due to something ... maybe you saw during your visit a more dominant male presence everywhere in Sicily ...
And Sicilian society still seems marked by man ....
Whatever the case, I really like this street scene, a close vision of Sicilian life ... we seem to be there right now ....
And I think I'll have a look at sardines in the foreground ... fresh and tasty ....
Congratulations on this photo!
A hug,
Susana
Kommentar loben
Iolanda rodriguez 10. April 2013, 12:18
Maravillosa, muy buena foto..******
Kommentar loben
dolores coll 10. April 2013, 7:44
me gusta. y mirando mirando creo haber descubierto dos feminas despistadas entre los hombres.
Kommentar loben
Gelo Charro 10. April 2013, 1:20
Estupenda captura Joan; sencilla, natural y equilibrada. Cuanto en tan poco tiempo. Salu2.
Kommentar loben
Ana Vera 9. April 2013, 20:54
Se palpa el bullicio
Kommentar loben
dancingqueen74 9. April 2013, 20:48
lebendiges Marktgetümmel ... Interessante Straßenszene! Schön! LG Ulli
Kommentar loben
Rafa Gómez 9. April 2013, 19:29
Me parece escuchar el murmullo de la vida cotidiana en esta magnifica foto, saludos cordiales
Kommentar loben