Zurück zur Liste

Krokusse für Stockholm

752 4

Gunter Silberhorn

kostenloses Benutzerkonto, - halbe Stunde südlich von Stuttgart

Krokusse für Stockholm

- für meine liebe Räubertochter in Stockholm -

"Ronja", sa Birk, "förstår du att vi är fria så man kan gapskratta åt det?" ...
"Håll för örona, för nu kommer mitt vårskrik", sa Ronja.
Och skrek gjorde hon så att det ekade i bergen.

("Ronja", sagte Birk, "begreifst du, dass wir frei sind? So frei, dass man vor Lachen platzen könnte?" ...
"Halt dir die Ohren zu, denn jetzt kommt mein Frühlingsschrei", sagte Ronja.
Und sie schrie, dass es von den Bergen widerhallte.)
Aus A. Lindgren: Ronja Rövardotter (Ronja Räubertochter)

Ich freue mich über Eure Tipps und konstruktive Kritik!

Kommentare 4

Mièla 1. Oktober 2008, 15:38
Diese wunderschönen, leuchtenden Krokusse lassen Frühlingsgefühle aufkommen ;-)
Und die Zeilen aus Ronja Räubertochter, die von absoluter Freiheit erzählen, passen so schön dazu!
Da hat sich die Räubertochter in Stockholm bestimmt gefreut!
Und auch ich kann mich daran freuen :-)

Liebe Grüße von Meli
Kommentar loben
Michael Zimmer 14. April 2006, 9:47
Ich fass' es nicht! Ist das die Stelle hinter deinem Haus, die du mir gezeigt hast? Dann bist du ein wahrer "Bilderflüsterer"...
FAVORIT
LG, Michael

Kommentar loben
Gunter Silberhorn 26. März 2006, 22:57
@ Daniela Reichert: Ich danke dir! ;-)
@ Model Anaxagora: Ich denke wir haben jetzt wirklich lange genug gewartet, oder?
Ja, wenn man nahezu jedes Jahr wochenlang in Schweden herumzigeunert, sollte wohl auch was hängen bleiben! ;-)
Und du? Sprichst womöglich auch die Sprache?

Liebe Grüße von Gunter

@ B!: Hej, älskling!
Det BLIR inte vår nu, det ÄR vår just nu!!!
Inte ännu i Stockholm och Mellan-Sverige kanske,
men därför här i Tyskland ;-)
Mvh Gunter

Kommentar loben
Anaxagora 26. März 2006, 20:49
juhu, frühling *freu*

du kannst schwedisch????

lg,
ana

Kommentar loben