- an der nordseeküste, am plattdeutschen strand -
dor kanns' du ook buttpedd'n -
da kannst du auch schollen treten -
de versteek sick in sand vun de priel un lot nur de oog'n rut kiek'n -
die verstecken sich im sand vom priel und lassen nur die augen rausgucken.
also ropp mit'n foot un fasthol'n un schon hest'n butt.
also rauf mit dem fuss und festhalten und schon hast du einen butt.
Cuxhaven
† gre. 28. Mai 2008, 10:36
....ich möcht mal wieder hin !!!Typische Aufnahme, sehr schön.
Gruss v gre.
karlheinz eisermann 25. Mai 2008, 14:24
fein fürs auge und saustarke kulturelle textgestaltung. fair von dir, die übersetzung mitzulieferngruss
karlheinz
Wolfgang Kroll 25. Mai 2008, 11:11
sehr schön. Aber ich glaube, nur Leute von der See, oderdie, welche die See lieben, können sich hierfür begeistern.
LG. .... Lobo