1.021 12

Briba


Premium (Pro), Köln

Stillstand

Og dette håpet
at denne stillstanden

skulle fortsette
ikke noe annet
enn det

at smerten
skulle være stille

lydløs

at vi ikke
skulle

at vi ikke
skulle

skape et
helvete

som så ut
til å være evig



(Rune Tuverud, Vinden fra Kodan, Cappellen Forlag, 2001)

....................................................


Und diese Hoffnung
dass dieser Stillstand

bestehen bliebe
nichts weiter
als das

dass der Schmerz
still sein würde

lautlos

dass wir nicht

dass wir nicht

eine Hölle
schaffen würden

die aussähe
als würde sie ewig währen



(Übers. Briba)


----------------------------------------------------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=bD7F1zyjcF8
(Ka E Du Redd For - Sigvard Dagsland)

Ka e du redd for? (Nynorsk) - Wovor hast Du Angst?
... fürchtest Du, das Leben könnte zu einfach sein? ...


und/oder

http://www.youtube.com/watch?v=XzcORqLFsZw
(Nynorsk/Haugesund dialekt))



Ich konnte mich nicht entscheiden.


---------------------------------------------------------------

------------------------
Tromsøya
31.12.2007
------------------------


Canon PowerShot A710 IS

(Keine Bearbeitung, außer einer
misslungenen Entrauschung.)

Kommentare 12

Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.

  • OIWEIDRAWIG 8. September 2008, 23:32

    schick dir ein Mail
  • OIWEIDRAWIG 8. September 2008, 23:15

    um Missverständnisse zu vermeiden ,----
    in meiner Sammlung die gut aus 4000 CDs besteht , befinden sich etwa 25 - 30 aus Norwegen-

    und würde ich schnell durchklicken dann währe ich nicht mehr hier ,....

    ((-:

  • OIWEIDRAWIG 8. September 2008, 22:51

    mags recht haben ,......
    sollst recht haben ,..

    nur ich kann mit dem Beiwerk nicht viel anfangen , weil ich nicht die Hintergründe kenne , kenn nur das Foto ,-
    die Musik kann ich auch nicht hören weil nur bedingt Netzfähig bin.

    trozdem

    es gefällt

    l.g
  • OIWEIDRAWIG 8. September 2008, 22:37

    ((((-:

    auch wenn es nicht von bester Qualität ist , wie du selber sagst ,--

    es gefällt

    l.g
  • Herbert G 22. Januar 2008, 0:24

    Eine feine Lichtstimmung der Mitternachtssonne!
    LG Herbert
  • Alex der Vikinger 21. Januar 2008, 13:02

    Es gibt in Norwegen kaum spannendere Stimmungen als diese, da schau ich gar nicht nach der Bildqualität Brigitte. So was fasziniert mich immer wieder und eigentlich hab ich von so was immer wenig, weil ich stundenlang mit fotografieren beschäftigt bin anstatt einfach mal nur zu schauen.
    Das Lied kenn ich übrigens ganz gut. Lief letztes Jahr im Radio in Stavanger rauf und runter.
    Lg Alex
  • Manfred Lang 20. Januar 2008, 21:10

    So könnte man es dort länger aushalten! :-)
    Herzliche Grüße
    Manfred
  • Erika Fröhleke 20. Januar 2008, 11:57

    ein wundervolles motiv und es erstrahlt in den schönsten pastellfarben,superschön brigitte , auch vom aufbau her perfekt getroffen.
    lg erika
  • Ralf Bolte 20. Januar 2008, 11:56

    Sehr schön stimmungsvolle Aufnahme! Rauschen? Naja, geht doch...:-)
    vg Ralf
  • Silvio T. 20. Januar 2008, 0:46

    Steht nicht ganz rechts die alte Holzhütte? ;-)
    Die Lichtstimmung ist vom Feinsten!
    Sowas gefällt mir immer!
    Wünsch dir noch einen schönen Sonntag!
    VG Silvio.
  • Franz-Josef Nentwig 19. Januar 2008, 22:16

    Stimmungsvolle Aufnahmen, genau nach
    meinem Geschmack!
    Das Spiel der Farben über der Bergkette,
    und deren Spiegelung im Wasser geben
    dem Bild eine besondere Note.
    Gefällt mir sehr!

    LG
    Franjo
  • Heiko 99 19. Januar 2008, 21:56

    Eine sehr schöne Aufnahme, tolle Stimmung!!!

    LG, Heiko

Schlagwörter

Informationen

Ordner Norwegen
Views 1.021
Veröffentlicht
Sprache
Lizenz