- The 3 a.m. unshaved condition -
30X40cm - 2001
E - I even had arrived at home. It was 3:00 a.m. I was drunk. I looked into the mirror. I found myself unshaved.
I looked neglected. I had to hold it on a sheet of paper! - Drawing coal on paper
- Die Dreiuhrmorgensunrasiertheit -
D - Ich war gerade zu Hause angekommen. Es war 3 Uhr in der Nacht. Ich war blau. Ich habe in den Spiegel geschaut.
Ich war unrasiert. Sah verwahrlost aus. Ich mußte das auf Papier festhalten! - Kohlestift auf Papier
- Nebritost' v 3 tchasa utra -
R - Ya tol'ko shto priplyolsya domoj. Bylo 3 tchasa notchi. Ya byl pyan. Ya posmotrel na sebya v zerkalo. Ya byl nebrit.
Vyglyadel dovol'no potryopanno. Ya ponyal, shto dolzhen siye narisovat'! - Ugol'nyj karandash na bumagu
Werner Kerscher 22. Januar 2008, 11:16
Hallo Alexander,so blau kannst Du nicht gewesen sein, dafür ist das Bild zu gut geworden. Sehr schöne Zeichnung. Augen perfekt. Das bringen die meisten nüchtern nicht.
LG, Werner
Ingrid und Gunter 14. April 2007, 19:14
Sehr schön gelungen....wunderbares Bild.Gruß Ingrid