tanti auguri a tutti
sono assente da un po' di tempo
ma questo non mi vieta di pensarvi e avere voglia di tornare con voi
grazie a coloro che mi hanno scritto chiedendo di me
vi lascio i miei migliori auguri di Buon Natale
***
I'm away for a while 'time
but this does not prevent me of have to think about it and want to come back it with you
thanks to those who wrote to me asking than me
I leave you my best wishes for a Merry Christmas
**
sie sind ein wenig abwesend
aber das hindert mich nicht aus, die darüber nachdenken, und möchte mit Ihnen zurückkommen
Dank an diejenigen, die mir geschrieben haben mich zu fragen,
Ich überlasse Ihnen meine besten Wünsche für ein frohes Weihnachtsfest
****
Ils sont un peu absente
mais cela ne me empêche pas d'avoir à réfléchir à ce sujet et l'envie de revenir avec vous
Merci à ceux qui ont écrit pour me demandant
Je vous laisse mes meilleurs vœux pour un Joyeux Noël
Sara Vanoni 5. Januar 2016, 13:22
se si potrebbe entrare in un mondo della fantasia così facilmente lo farei, splendida immagine buon anno 2016Lucia Durante 8. Dezember 2015, 21:54
Grazie cara Angela, appena posso ti scrivo ancora. Ho avuto giornate frenetiche (per fortuna). Tanti auguri soprattutto a te per la tua salute e per il tuo Emanueleluciluc 7. Dezember 2015, 11:17
Grazie Angela, ti ricordo sempre con tanto affetto,la tua foto è lì tra gli amici..Grazie degli auguri che contraccambio con tutto il cuore...
Un abbraccio Luciana
Giampiero Mazzoleni 7. Dezember 2015, 11:07
Grazie per gli auguri, che contraccambio di cuore. Ciao e Buon Natale.isabella bertoldo 6. Dezember 2015, 21:08
ti ringrazio e contraccambio gli auguri di cuore..torna presto!amelia manfredonia 6. Dezember 2015, 19:31
Tanti,..tanti auguri anche a te...in attesa delle tue immagini!!Ewa.P 6. Dezember 2015, 18:50
Auguri di cuore Angela!!!Alfredo Spagnoli 6. Dezember 2015, 18:46
Tanti tanti auguri anche a Te carissima!Saluti, Alfredo
roland gruss 6. Dezember 2015, 17:54
sehr schönlg roland
claudine capello 6. Dezember 2015, 17:11
grazie !!! anche a te ! clStefania Cecchetti 6. Dezember 2015, 15:11
Grazie tesora...altrettanto a te e alla tua famiglia :-))Smaack......
Marina Visvi 6. Dezember 2015, 12:54
Mille grazie :-) auguri anche a teGianmaria Giordanengo 6. Dezember 2015, 9:29
Una bella cartolina di auguri.Ricambio di cuore.
Un caro saluto
Gianmaria