*---*
Übersetzung für alle Nichtbayern:...:-)
"Das ist keine Freude, wenn wir immer euren Dreck wegräumen müssen."
gesehen am Starnberger See
*---*
Übersetzung für alle Nichtbayern:...:-)
"Das ist keine Freude, wenn wir immer euren Dreck wegräumen müssen."
gesehen am Starnberger See
udo schmid 21. März 2024, 18:46
Jo, des is wohr. LG Udocarinart 30. Januar 2013, 14:44
Na, das ist ja ein recht unverständlicher Aufruf zur Sauberkeit ...L.G. Karin
Mark Billiau. 30. Januar 2013, 11:00
Funny and pleasant this one, but it's true !!!Mark
Kl. Michael Berger 29. Januar 2013, 18:34
Da hat der wohl recht ! Hauptsache diese witzige Form zeigt auch ihre Wirkung.Herrliche Entdeckung !
LG Michael
-diETer- 28. Januar 2013, 19:33
Dieser bUChStAbeNWiRrwAr - einfach köstlich!LG von....Dieter
Margit Ziegler 28. Januar 2013, 17:23
Der Buchstabensalat macht mich ganz wirr :-). Tolle Aufnahme, Rike!LG Margit
Zarafa 24. Januar 2013, 19:11
Klasse!!;-) LG DORISMannus Mann 24. Januar 2013, 12:17
So kann man es auch den Besuchern sagen.Ob die Preussen das verstehen?
Celia N. 18. Januar 2013, 14:44
Ist das herrlich ! Erst habe ich mir gedacht, na ob das alle lesen können, aber dann habe ich mir gedacht, das macht so neugierig, dass es wohl jeder probiert. :))Ich hoffe, dass es da auch "Gackerl Sackerl " gibt. :))
LG
Celia
Bernd Brügging 17. Januar 2013, 19:17
Eine witzige Aufnahme, die zum Schmunzeln einlädt.Der Eigentümer dieses Schildes sieht das wahrscheinlich anders.
HG
Bernd
Christine Matouschek 16. Januar 2013, 19:42
Ja, g'wiss ned.Gruß Matou
Ruth U. 14. Januar 2013, 19:48
Mit dem Lesen hatte ich so mein Tun, aber Du hast ja noch die Übersetzung für uns, schwierig zu lesen wird es ja erst, weil es ohne Leerzeichen geschrieben ist ... ich finde es stark gemacht, so fällt es auf und man kann hoffen, dass sich die Leute dran halten.LG Ruth
Anni 58 14. Januar 2013, 15:47
Danke für die liebevolle Übersetzung, hab das Grinsen immernoch im Gesicht - eine schöne Geschichte LG AnniDie Mohnblumen 14. Januar 2013, 5:05
Humorvoller Hinweis auf ein großes Problem durch Umweltsünder.Liebe Grüße
Heike & Karl-Heinz
magic-colors 13. Januar 2013, 20:08
Puhhh, chinesisch könnte nich schwieriger sein ;-) Danke, für die Übersetzung. Ein Schmunzler ist es allemal :-)) lg aNette