Zurück zur Liste

Ouette d'Égypte

1.570 6

Jean Albert Richard

Premium (World), Runkel

Ouette d'Égypte

Rive gauche de la Lahn.

Photo du 13 mai 2015.

Rolf Fröhling 21. Januar 2016, 20:35
Danke für die sprachliche Entwirrung. Dann handelt es sich bei "Ouette d'Egypte" also um die gute alte Nilgans? Gerade gestern habe ich zufällig eine im Fernsehen gesehen. Wäre das schon vorher der Fall gewesen, hätte es zu der Verwirrung gar nicht kommen müssen, sondern ich hätte sie gleich erkannt.
;-)
Kommentar loben
Gasser Lisbeth 21. Januar 2016, 19:51
Jolie photo, belle lumière !
Amitiés, Lisbeth
Kommentar loben
Jean Albert Richard 19. Dezember 2015, 18:19
@sfintu,

schönen Dank für die Anmerkung. "Ouette" ist eine Verkleinerungsform von "Oie" = "Gans". Da im Wort "Oie" die Buchstaben nicht nach ihrem Wert im Alphabet ausgesprochen werden, hat man der Vokal "i" durch "u" ersetzt. Im tiefen Frankreich wird "Oie" stellenweise noch "Ouaie" ausgesprochen, wie vor ein paar Jahrhunderten.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Ouette_d%27Égypte

LG

Jean
Kommentar loben
Rolf Fröhling 17. Dezember 2015, 20:30
"Mouette"? Das Wort "ouette" habe ich nicht mal im Online-Wörterbuch "leo.org" gefunden.
Kommentar loben
claudine capello 16. Dezember 2015, 20:19
superbe prise on voit tous les dètails des plumes ! bravo cl
Kommentar loben
Michel Arnoux 16. Dezember 2015, 18:11
Bonsoir Jean Albert
Elle est magnifique, Bravo pour ce cliché.
Amitiés, Michel.
Kommentar loben