Blue Monday - Come un gabbiano...
" Vorrei avere ali di gabbiano
e spaziare in quel cielo pastello..."
/************************/
Wie eine Möwe...
"Ich wünschte, ich hätte Möwenflügel
und würde über den pastellfarbenen Himmel fegen..."
/************************/
Like a seagull...
"I wish I had seagull wings
and sweep across that pastel sky..."
/************************/
Comme une mouette...
"J'aimerais avoir des ailes de mouette
et balayer ce ciel pastel..."
/************************/
Como una gaviota...
"Ojalá tuviera alas de gaviota
y surcar ese cielo pastel..."
/************************/
Como uma gaivota...
"Quem me dera ter asas de gaivota
e varrer aquele céu pastel..."
Matolusch 17. Mai 2023, 6:13
Quel gabbiano ha un'apertura alare impressionante!Io stesso non sarò mai in grado di volare così, ma spero che tu ci riesca. Un bel giorno mi piacerebbe vederti fluttuare con tanta facilità e gioia.
cabrio2 16. Mai 2023, 13:13
Das ist ein tolles Blue Monday, StefaniaLass es dir gut gehen, lg Anton
Robert Buatois 16. Mai 2023, 11:38
C'est un beau rêve que tu fais, mais il n'est pas sans danger.Amitiés
Hartmut Sabathy 16. Mai 2023, 10:14
die hast du ja super erwischt wie sie über dich streicht .lg Hartmutmpwh 16. Mai 2023, 3:06
probieren vieleicht klappt es. Wünsch hast du GrußDrew67 15. Mai 2023, 22:30
Bravissima, come si suol dire hai colto l'azione! Un vero inno alla libertà!Alfredos click 15. Mai 2023, 21:29
Un taglio interessante che aumenta la dinamica dell'immagine durante il volo verso il Blue Monday.Cordiali saluti da Alfred.
Manfred Ludwig 15. Mai 2023, 21:11
Vielleicht kannst Du fliegen, hast es nur noch nicht probiert...Asdru 15. Mai 2023, 20:51
perfavore no!niente poesia al lunedì
Vitória Castelo Santos 15. Mai 2023, 20:37
OTIMO