Zurück zur Liste

Wie hieß das Schiff?

Wie hieß das Schiff?

5.155 38

0 1

Marc Zschaler

Premium (Pro), Frankfurt am Main

Wie hieß das Schiff?

Bad Camberg - Pentax Optio W60 - 20.05.2010

Zur Lösung müssen
einige Gedankenhaken
geschlagen werden.

Die Lösung ist deutsch.
Der Hauptgedankenhaken
(siehe oben) ist englisch.

:o)

Kommentare 38

Das Foto befindet sich nicht in der Diskussion. Deswegen kann es aktuell nicht kommentiert werden.

The Wanderers 24. Oktober 2019, 11:14
Hi Marc **Dafür ist es zu heiß.- :-)
Grüsse aus Australien **Eberhard
Kommentar loben
Ly Costals 23. Oktober 2019, 0:59
Mach's nicht so spannend :)) LG Ly
1 Antwort Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 23. Oktober 2019, 1:05
  Es steht schon alles da :o)
  
  Es muß nur noch gelesen werden.
  Kommentar loben
Hans-Herbert B. 6. Oktober 2019, 11:25
mit diesem .... sind bei mir 30 Kommentare sichtbar
Kommentar loben
Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 15:19
aber

das Original
stammt von

Merle Travis
4 Antworten Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 6. Oktober 2019, 2:44
  Guckst Du
  => 8. März 2019, 5:04
  Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 6. Oktober 2019, 10:07
  das Datum wird hier nicht mehr angezeigt
  
  es geht bei " 11. August 2017, 13:15 " los
  Kommentar loben
- Marc Zschaler 6. Oktober 2019, 11:05
  Hä, verstehe ich nicht...
  Hier meine Anmerkung:
  
  Marc Zschaler 8. März 2019, 5:04
  Das ist zwar richtig, aber nur die halbe Miete...
  Die Lösung ist, wie gesagt, ein Schiffsname :o)
  
  Das Original stammt von Merle Travis aus dem Jahre 1946. Tennessee Ernie Ford gelang 1955 ein Überraschungshit, obwohl der Titel nur als B-Seite veröffentlicht wurde und sozialkritische Texte immer schwierig waren. Er war lange Zeit die am schnellsten verkaufte Single aller Zeiten.
  
  https://youtu.be/Joo90ZWrUkU
  
  Es handelt von der Tagesleistung eines Kohlebergmanns in einer amerikanischen Mine der 30er Jahre.
  Die Bezahlung bestand aus Warencoupons, die nur im Laden der Minengesellschaft eingelöst werden konnten.
  Im selben Laden hatten die meisten Bergleute ihre Arbeitsausrüstung und -kleidung auf Kredit gekauft und waren von Anfang an verschuldet.
  
  Der Refrain:
  "You load sixteen tons what do you get
  Another day older and deeper in debt
  Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
  I owe my soul to the company store"
  
  "Du macht 16 Tonnen und was bekommst Du dafür?
  Du bist einen Tag älter und einen Tag tiefer in der Schulden.
  Heiliger Petrus, du kannst mich nicht rufen, denn ich kann nicht gehn,
  weil ich meine Seele bereits dem Minenladen schulde."
  Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 6. Oktober 2019, 11:14
  das lese ich nun zum ersten mal
  
  auch wenn ich jetzt scrolle bekomme ich das nicht unter dem Datum zu sehen
  Kommentar loben
Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 15:12
Glückwunsch an
https://www.fotocommunity.de/fotografin/maren-arndt/5366
Kommentar loben
Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 12:58
Mary-Ann
3 Antworten Antworten Antwort Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 13:15
  auch " Mary Anne
  Kommentar loben
- Marc Zschaler 2. Oktober 2019, 14:51
  Jaaaa....
  Gott sei Dank!
  Hat ja nur 2 Jahre und 2 Monate gebraucht :o)
  
  Wobei die liebe @Maren Arndt es damals sofort wusste.
  
  Hier die für mich schönere Version von Ralf Bendix, die damals parallel mit der Version von Freddy Quinn in der Hitparade war.
  https://youtu.be/enz-MxJAtvo
  
  MARY ANN
  Markus 4
  
  Wobei dieses Cover ja leider nichts mit der bitteren, aussichtslosen Geschichte des Originals zu tun hat:
  
  "You load sixteen tons what do you get
  Another day older and deeper in debt
  Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
  I owe my soul to the company store"
  
  "Du macht 16 Tonnen und was bekommst Du dafür?
  Du bist einen Tag älter und einen Tag tiefer in den Schulden.
  Heiliger Petrus, du kannst mich nicht rufen, denn ich kann nicht gehn,
  weil ich meine Seele bereits dem Minenladen schulde."
  
  Sixteen Tons (1956):
  https://youtu.be/Joo90ZWrUkU
  
  https://de.m.wikipedia.org/wiki/Sixteen_Tons_(Lied)
  
  Vielen Dank fürs lösen!
  Kommentar loben 1 mal gelobt
- Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 15:05
  ich sah deinen Beitrag erst am 25. Juli 2019
  
  und wusste es kann nur
  von Fritz...dem Besitzer des schwarzen Fischkutters
  bzw ein Text vom Ralf sein
  
  aber ich kam nicht drauf
  
  JUNGE komm bald wieder ( damit bist du gemeint )
  
  LG HHB
  Kommentar loben
redfox-dream-art-photography 29. August 2019, 21:01
Hätte auch Sixteen Tons getippt.

Super Aufnahme. Klasse Schnitt, Licht und Schärfe.

lg, redfox
Kommentar loben
Dorothea P. 22. August 2019, 23:06
Im Rätselraten war ich nie gut....
lg, Dorothea
1 Antwort Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 22. August 2019, 23:43
  Schade :o)
  Es steht eigentlich schon (fast) alles da :o)
  Kommentar loben
Hans-Herbert B. 4. August 2019, 13:58
ach...
wie hieß das....schreibst du !!

ist also nicht mehr schwimmfähig
die Titanik
oder meine BONNY
sollte es die ESTONIA sein
......??
1 Antwort Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 4. August 2019, 16:22
  Sixteen Tons?
  deutsches Cover?
  Schiff?
  
  Jetzt aber... !
  Kommentar loben
Hans-Herbert B. 31. Juli 2019, 13:57
Flamenco
1 Antwort Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 31. Juli 2019, 16:42
  Falsch.
  
  Es geht um ein deutsches Cover.
  Kommentar loben
Klaus Zeddel 25. Juli 2019, 13:23
Auf die Lösung komme ich in 100 Jahren nicht, liegt außerhalb meiner Interessengebiete. Aber schon ein ganz besonders schwieriges Rätsel, was Du da vorstellst, interessant auch Dein Gedankenspiel dazu.
LG Klaus
2 Antworten Antworten Antwort Kommentar loben
- Marc Zschaler 25. Juli 2019, 13:33
  So schwer ist es gar nicht.
  Ich habe es nur schön schwer erklärt :o)
  
  Wenn so ein Hit rund um die Welt geht, dann wird er über die Jahre nachgemacht und örtlich angepasst.
  Das ist hier passiert...
  Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 2. Oktober 2019, 13:10
  ja
  so auch von dem Österreicher....
  Jungen der bald wieder kommen soll
  Kommentar loben
Eva-Maria Nehring 28. Juni 2019, 12:53
Sorry, da muss ich passen.
Finde die Idee aber originell.
VG Eva
Kommentar loben
Hans-Herbert B. 7. März 2019, 13:28
Johnny Cash - Sixteen Tons
aber wieso,,,,Bad Camberg - Pentax Optio W60 - 20.05.2010
7 Antworten Antworten Antwort Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 25. Juli 2019, 13:49
  von.....Tennessee Ernie Ford
  Kommentar loben
- Marc Zschaler 25. Juli 2019, 14:47
  Ja.
  Gut.
  Aber das habe ich ja schon am 8. März hingeschrieben :o)
  
  Die Frage bleibt (siehe Bildtitel):
  
  Wie hieß das Schiff?
  Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 25. Juli 2019, 14:52
  meins ??
  Kommentar loben
- Hans-Herbert B. 25. Juli 2019, 15:00
  oder die " Libertad " von Freddy Quinn
  auf der ich mal als Bootskollege war
  Kommentar loben
Marc Zschaler 11. August 2017, 13:15
Maren Arndt hat es auf Anhieb gewußt!
Ich gratuliere!

Ich habe Ihre Antwort zunächst ausgeblendet :o)
So könnt Ihr noch weiter raten.
2 Antworten Antworten Antwort Kommentar loben 1 mal gelobt
- Kommentar wurde vom Besitzer des Bildes ausgeblendet
- Hans-Herbert B. 6. Oktober 2019, 11:16
  bis hier kann ichs sehen.....
  Kommentar loben
Kommentar wurde vom Besitzer des Bildes ausgeblendet