Wenn Japaner 100 werden ...
... bekommen sie vom Presidenten die Reisweinschale (links) mit der Urkunde und vom Bürgermeister die Vase (rechts) geschenkt.
Kommentare
4
Informationen
| Sektion | Motive: Tabletop |
| Views | 1.063 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Matthias Bruckschlögl 28. Februar 2005, 16:47
@Nathanael: Danke!Nathanael Ockert 28. Februar 2005, 14:27
@ Matthiashier ne einfache Übersetzung
"Es ist toll, dass sie es geschafft haben und heute ihren 100. Geburtstag feiern können. Zu diesem Anlass möchte ich ihnen ganz herzlich gratulieren und überreiche ihnen als Anerkennung diese Urkunde."
Nicht ganz wörtlich, aber die Botschaft stimmt, habs extra nochmals nachgelesen.
Matthias Bruckschlögl 28. Februar 2005, 6:37
was steht denn da auf der Urkunde drauf?Nathanael Ockert 28. Februar 2005, 3:28
@ Michael danke,habs probiert halte aber diese Version für die beste.
Werde dann mal bei Gelegenheit einen Vergleich hochladen.