nachtschwärmer
nottambulo - in der nacht wandern (it.)
noctambule, nicht somnambule - dito. (franz.)
nighthawk oder nightowl - immerhin der falke der nacht und die eule sind eins (engl.)
und alle unterwegs.
deutsch: nachtschwärmer
mit augenzwinkern und ein wenig ironie: was man unter "nachtschwärmern" im deutschen versteht,
meint das gleiche wie in anderen sprachen.
tellaro - golf von la spezia
Kommentare
7
Informationen
| Sektion | Reise: Liguria |
| Ordner | italien |
| Views | 847 |
| Veröffentlicht | |
| Sprache |
|
| Lizenz |
Foto einbetten
Füge den folgenden Link in einem Kommentar, eine Beschreibung oder eine Nachricht ein, um dieses Bild darin anzuzeigen.
Link kopiert...
Klicke bitte auf den Link und verwende die Tastenkombination "Strg C" [Win] bzw. "Cmd C" [Mac] um den Link zu kopieren.
Martina Schikore 9. September 2015, 23:56
Das gefällt mir sehr. Ich empfinde Lebendigkeit und Geborgenheit in der Szene, in dem Licht und Schatten. Ein sehr "stimmiges" Foto!LG Martina
W.H. Baumann 14. Februar 2015, 20:11
In Franken wär´s ein "Umgender" (ein Umhergehender).Eine klasse Aufnahme in ebensolcher Bearbeitung.
VG Werner
Maud Morell 12. Februar 2015, 0:11
Dein Motiv mit dieser Bearbeitung gefällt mir sehr gut.Das Licht ist auch wunderbar.Tolles Foto.LG von Maud
Grazyna Boehm 5. Februar 2015, 19:06
Abends in der Stadt, ganz fein mit Licht und Schatten.Gruß, Grazyna.
Gerhard Meyer1 4. Februar 2015, 21:05
...dort ist in den Gassen und in den Wohnungen immer was losklasse
Gerhard
Alberich69 4. Februar 2015, 21:03
Hallo,es sagt sehr viel aus
Gruß
Alberich69