Das Meidlinger L
Das Meidlinger L ist ein sogenanntes Schibboleth, d.h. "eine sprachliche Besonderheit, durch die sich ein Sprecher einer sozialen Gruppe oder einer Region zuordnen lässt"*. Es ist charakteristisch für die Arbeiterschicht von Meidling, dem 12. Bezirk von Wien, aber auch vom Nachbarbezirk Favoriten, dem 10. Bezirk. Bei der Artikulation des Meidlinger Ls wird die Zungenspitze nicht in der Mitte an die obere Zahnreihe gepresst, sondern an der Seite. Das klingt dann so: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Meidlinger_L_Male.ogg
Le célèbre L de Meidling est un schibboleth de la classe ouvrière du douzième arrondissement de Vienne et est unique dans le monde. Il est prononcé en pressant le bout de la langue non aux dents supérieurs du milieu, mais à ceux d'un côté. Ça sonne comme-ça: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Meidlinger_L_Male.ogg
* https://de.wikipedia.org/wiki/Schibboleth
waynorth 2. November 2018, 7:19
Vielleicht haben sie in Meidlicng noch viel zu lernen?Gerfried Tamerler 3. September 2018, 19:31
genial...... versteht ohne Erklärung ein in Wien wohnender sofort :-)hab ich noch nicht gesehen ...... die Erklärung ist perfekt
lg Gerfried
Claudio Micheli 1. September 2018, 22:19
Veramente bella.Ciao
Gisa K. 1. September 2018, 12:19
sehr interessant !!LG Gisa
ErichS. 1. September 2018, 11:59
Fein und interessant sehr gut dokumentiert.Heinrich Brendel 1. September 2018, 10:29
Jo den Dialekt sollt mer pflegenLG
Karl H 1. September 2018, 8:19
Kulturgut!lg Karl
Klaus-Günter Albrecht 1. September 2018, 7:01
Was es nicht alles gibt !Liebe Grüße Klaus