Bergbäuerin
Dhorpatan Nepal.
Sie ist eben erst vom Feld zurück, mich fasziniert ihre Ausstrahlung und ich frage sie um eine Foto.
"Didi, ma taapaaiko photo linne manparne"
ich habe mir diesen nepalesischen Satz gut gemerkt, dank dem ich oftmals zu einem guten Bild kam.
Sie rückte ihre Kleider zu recht, und setzte sich in dieser Pose hin so als wärs für sie nicht das erste Mal.
Namaste didi. In Nepal ist es nicht üblich dass man sich mit Frau oder Herr anspricht.
Didi die ältere Schwester, bhaahini die jüngere Schwester.
Dhaai der ältere Bruder, bhaai der jüngere Bruder.
Man spricht sich also gegenseitig mit Schwester oder Bruder an. Anstand ist, dass man wenn mach sich des alters nicht sicher ist, immer in der älteren Form jemand anspricht.
DieKrause 18. März 2022, 11:50
Was für ein beeindruckendes Foto samt der Geschichte dazu. LG MarlisFotobörni 10. Januar 2022, 11:42
Klasse Bilder auf deiner SC.Top!b.engel_photography 21. November 2018, 7:42
Wunderschönes Photo und eine tolle Geschichte.FREDEL - BEE. 13. Oktober 2018, 18:25
Herzlichen Dank an euch alle.Ja das ist ein schönes Foto, wenn auch nicht ganz ohne Fehler, aber was solls.
Grüsse Fredel
fotoultimo 21. Februar 2018, 16:41
Ein großartiges Bild.Gruß von fotoultimo
Hartmut-D. 13. Februar 2018, 20:14
Herzlichen Glückwunsch zu diesem tollen FotoDiese Schärfe.
Gelungen
Gruß Hartmut
Andy Kaja 20. April 2017, 17:16
Molto bella!Heiko13 6. Januar 2017, 10:10
Beeindruckendes Foto und einfühlsamer Kommentar. Wir sind uns wohl einig darin, dass die so fortschrittliche westliche Zivilisation in spiritueller Hinsicht eine Menge Nachholbedarf hat. Gruß Heiko13sARTorio anna-dora 4. Januar 2017, 13:11
Ein Bild, das auch mich so richtig fasziniert!Liebe Grüsse aus Kandersteg Anna-Dora
iudita 17. Dezember 2016, 11:06
klasse momentaufnahme! lg JudithJohanna Kotschwar 27. Juli 2014, 0:29
Tolle Aufnahme - deine Erklärung dazu gefällt mir, und dass sie sich auch gut präsentieren wollte!Gruß Johanna