Start mit einer Voigtländer Vito CL
Hallo zusammen,
in Erinnerung an meine Kindheit habe ich Ausschau nach einer Vito CL gehalten und bin bei ebay fündig geworden. Leider habe ich keine deutsche Anleitung dazu. Im Netz findet sich zwar eine englische, aber leider reichen meine Englischkenntnisse dafür nicht weit genug.
Hat jemand einen Tipp, wo ich eine deutsche Anleitung (pdf) finden kann? Oder hat hier vielleicht jemand eine passende Anleitung (zum scannen) oder per pdf zur Hand?
im voraus Danke und viele Grüße
Uwe
in Erinnerung an meine Kindheit habe ich Ausschau nach einer Vito CL gehalten und bin bei ebay fündig geworden. Leider habe ich keine deutsche Anleitung dazu. Im Netz findet sich zwar eine englische, aber leider reichen meine Englischkenntnisse dafür nicht weit genug.
Hat jemand einen Tipp, wo ich eine deutsche Anleitung (pdf) finden kann? Oder hat hier vielleicht jemand eine passende Anleitung (zum scannen) oder per pdf zur Hand?
im voraus Danke und viele Grüße
Uwe
Und wie wäre es mit kaufen?
https://www.google.com/search?client=fi ... ng+deutsch
Z.B. als Nachdruck hier
https://www.lindemanns.de/shop/fotobuch ... ito-cl.php
oder hier das Original https://www.ebay.de/itm/Voigtlander-Vit ... 2885181701 und den Beifang wieder in die Bucht werfen.
Oder hier http://www.kameramuseum.de/1-anleitunge ... archiv.htm
Oder hier https://www.ebay.de/itm/Betriebsanleitu ... 4397808378
Z.B. als Nachdruck hier
https://www.lindemanns.de/shop/fotobuch ... ito-cl.php
oder hier das Original https://www.ebay.de/itm/Voigtlander-Vit ... 2885181701 und den Beifang wieder in die Bucht werfen.
Oder hier http://www.kameramuseum.de/1-anleitunge ... archiv.htm
Oder hier https://www.ebay.de/itm/Betriebsanleitu ... 4397808378
Eigentlich bräuchte man dafür keine PDF kaufen oder die Originale Anleitung in der Bucht kaufen.
https://www.google.com/search?q=voigtl% ... e&ie=UTF-8
https://www.google.com/search?q=voigtl% ... e&ie=UTF-8
Zitat: Man_in_Black.photos 30.08.19, 20:30Zum zitierten Beitrag
You are heavy on the wire, aber der TO ist des Englischen nicht so mächtig.
You are heavy on the wire, aber der TO ist des Englischen nicht so mächtig.
Ohh sorry ich dachte ich hätte die Deutsche heraus gesucht, ich hab da mal eine gesehen auf Deutsch. Tut mir Leid. Übrigens besitze ich selber zwei Voigtländer Vito CL also vielleicht kann ich bei bestimmten Fragen aus aushelfen.
hallo Uwe,
die Kamera ist so einfach, daß Du möglicherweise ohne Anleitung auskommst.
1.Wenn der Film eingelegt und gespannt ist, muss die Entfernung geschätzt und vorn am Objektiv eingestellt werden.
Sollte das schwerfallen, gibt es externe Entfernungsmessgeräte zum Aufstecken am Blitzschuh, übrigens auch von Voigtländer.
2. Blende und Verschlusszeit.
Wenn der Belichtungsmesser noch funktioniert, Nadel auf den roten Pfeil bringen. Objektiv und Beli sind gekoppelt.
3. auslösen.
Mehr ist an der Kamera eigentlich nicht dran.....
Gruß, Fo
die Kamera ist so einfach, daß Du möglicherweise ohne Anleitung auskommst.
1.Wenn der Film eingelegt und gespannt ist, muss die Entfernung geschätzt und vorn am Objektiv eingestellt werden.
Sollte das schwerfallen, gibt es externe Entfernungsmessgeräte zum Aufstecken am Blitzschuh, übrigens auch von Voigtländer.
2. Blende und Verschlusszeit.
Wenn der Belichtungsmesser noch funktioniert, Nadel auf den roten Pfeil bringen. Objektiv und Beli sind gekoppelt.
3. auslösen.
Mehr ist an der Kamera eigentlich nicht dran.....
Gruß, Fo
Es gibt auch noch nen Hebel für den Rückspulknopf der befindet sich unterhalb des Suchers, den ASA stellst am Objektiv selber ein, dazu musst ein Knopf eindrücken und bei gedrücktem Knopf drehen. Ansonsten, Selbstauslöser ebenfalls am Objektiv, bleibt bei den meisten aber irgendwie hängen.