Grazie per il commento, come hai notato anche tu mi piace guardare oltre le apparenze. Ed eventualmente trovare un significato diverso dalla realtà. Ciao
Signore: è tempo. Grande era l'arsura.
Deponi l'ombra sulle meridiane,
libera il vento sopra la pianura.
Fa' che sia colmo ancora il frutto estremo;
concedi ancora un giorno di tepore,
che il frutto giunga a maturare, e spremi
nel grave vino l'ultimo sapore.
Chi non ha casa adesso, non l'avrà.
Chi è solo a lungo solo dovrà stare,
leggere nelle veglie, e lunghi fogli
scrivere, e incerto sulle vie tornare
dove nell'aria fluttuano le foglie.
Grazie caro Renato dei bellissimi commenti!! Per quanto riguarda la "Traduzione" in digitale mi sono arrangiato alla "Casalinga!" perchè non disponendo di uno scanner ho messo le foto (30x40) per terra vicino alla finestra e con quella luce le ho rifotografate con la mia Canon 40d! Un pò enpirica la cosa come vedi e anche......non tanto professionale, ma ho fatto come si dice "Di necessità virtù!" Ciao!
Grazie caro Renato per i bellissimi commenti! Ps. Hai visto le altre di Comacchio e di Pomposa che ci sono nella mia galleria che avevo postato un pò di tempo fà? Ciao carissimo!
Luca Puppo 9. November 2013, 18:45
Ciao Renato e grazie.Ewa.P 9. November 2013, 9:25
Grazie di cuore Renatobuon fine settimana, ciao, ewa
Paolo Maccioni 9. November 2013, 6:00
Grazie per il commento, come hai notato anche tu mi piace guardare oltre le apparenze. Ed eventualmente trovare un significato diverso dalla realtà. Ciaoalessandro tagliaferri 8. November 2013, 19:37
Grazie mille Renato!. CiaoGelo Charro 8. November 2013, 17:24
Una alegría, que te gusten, Renato. Muchísimas gracias.Un abrazo.
Luciano Caldera 8. November 2013, 14:04
Grazie mille Renato del bel commento, ciao
Ewa.P 8. November 2013, 10:00
Grazie a te caro Renatobuona giornata, ciao
PhotoGallery byRoss13 8. November 2013, 1:14
Hallo Renato ,ti mando un GRAZIE mille e un sorrisoRoss
***
ein morgen im november
an die stämme
gehauchter
moosatem.
wetterberauhter
herbstboden
in rotgelbbraun.
dünnes kahles geäst
zitternd
in der frische
kühler windstoben.
stille.
© 2011 Tanya Simon
*******************************************************************
Magica atmosfera d'Autunno
Poesia d'Autunno
Signore: è tempo. Grande era l'arsura.
Deponi l'ombra sulle meridiane,
libera il vento sopra la pianura.
Fa' che sia colmo ancora il frutto estremo;
concedi ancora un giorno di tepore,
che il frutto giunga a maturare, e spremi
nel grave vino l'ultimo sapore.
Chi non ha casa adesso, non l'avrà.
Chi è solo a lungo solo dovrà stare,
leggere nelle veglie, e lunghi fogli
scrivere, e incerto sulle vie tornare
dove nell'aria fluttuano le foglie.
Rainer Maria Rilke
antoninofirriolo 7. November 2013, 16:52
grazie renato...ciaoantoninofirriolo 7. November 2013, 16:50
grazie renato per la visita.....salutiEwa.P 7. November 2013, 14:08
Troppo gentile Renato, ma ti ringrazio di cuorefelice pomeriggio!!! ciao, ewa
Paola Vignali 6. November 2013, 23:01
Grazie Renato.... ciao paolaGiòruggy 6. November 2013, 22:12
Non smettiamo!
Grazie
Aldo Marsico 6. November 2013, 9:24
Grazie caro Renato dei bellissimi commenti!! Per quanto riguarda la "Traduzione" in digitale mi sono arrangiato alla "Casalinga!" perchè non disponendo di uno scanner ho messo le foto (30x40) per terra vicino alla finestra e con quella luce le ho rifotografate con la mia Canon 40d! Un pò enpirica la cosa come vedi e anche......non tanto professionale, ma ho fatto come si dice "Di necessità virtù!" Ciao!Aldo Marsico 5. November 2013, 16:48
Grazie caro Renato per i bellissimi commenti! Ps. Hai visto le altre di Comacchio e di Pomposa che ci sono nella mia galleria che avevo postato un pò di tempo fà? Ciao carissimo!