Diese Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionalitäten bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Website erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Cookies verwendet werden. Weitere Informationen  OK

Was ist neu?

smokeonthewater


World Mitglied, Berlin

Schneeweißchen und Rosenrot

Cosplay auf der Frankfurter Buchmesse 2013

Eines der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm, interpretiert in Lolita Fashion und Cosplay-Perücken.
Ich weiß nicht, ob es eine japanische Adaption gibt, die die beiden hier nachstellen.
Mir fiel aber in Wikipedia auf, dass in allen Sprachen, in denen das Märchen bekannt ist, die Namen wörtlich übersetzt wurden –
mit Ausnahme des Russischen: hier heißen die Schwestern "Bjeljanotschka i Rosotschka", also "Weißes Nächtchen und Röschen",
wohl als Metapher zu den weißen Nächten, in die St. Petersburg im Sommer eintaucht.

Kommentare 2

  • Patdel 21. Oktober 2013, 17:21

    Etranges demoiselles, un peu sorcières dans leurs atours et leur coiffure.
    Mes amitiés,
    Pat
  • Foto-Nomade 21. Oktober 2013, 14:22

    Schön sehen sie aus, Beide .
    Und ihre Namen sind da Schall und Rauch.
    Die mongolische Post gab vor vielen Jahren einen Markenblock mit Märchen der Welt raus, 50 Marken.
    Und Grimms Schneeweißchen und Rosenrot waren ebenfalls dabei.
    ~
    Danke zu

    ~

Schlagwörter

Informationen

Kategorie Menschen
Ordner Cosplay
Klicks 3.259
Veröffentlicht
Lizenz

Exif

Kamera DSLR-A200
Objektiv Sony DT 35mm F1.8 SAM (SAL35F18)
Blende 2.8
Belichtungszeit 1/160
Brennweite 35.0 mm
ISO 100