Da Kloanste sogt si...
...aus is und gor is,
und schod is dass wohr is.
Jetzt is Herbst und i spui nimma mit.
"Pfiad`s eich".
Bitte Taste F11 für mehr, Danke.
Da Kloanste sogt si...
...aus is und gor is,
und schod is dass wohr is.
Jetzt is Herbst und i spui nimma mit.
"Pfiad`s eich".
Bitte Taste F11 für mehr, Danke.
AnnaRita 5. Oktober 2009, 19:56
Die Blätter fallen, fallen wie von weit,/ als welkten in den Himmeln ferne Gärten;/ sie fallen mit verneinender Gebärde./ Und in den Nächten fällt die schwere Erde/ aus allen Sternen in die Einsamkeit./ Wir alle fallen. Diese Hand da fällt./ Und sieh dir andre an: es ist in allen./ Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen/ unendlich sanft in seinen Händen hält."Rainer Maria Rilke (1875-1926)"
Gerald, eine feine Kombination!
Liebe Grüße
Rita
Liba Radova 3. Oktober 2009, 22:54
sehr gut gesehen und perfekt gemacht!LG Liba
Piroska Baetz 3. Oktober 2009, 15:47
ein schöne aufnahme mit ein passende textlg. piri
Birgit Pittelkow 1. Oktober 2009, 21:29
ganz toll, einer fällt immer aus der Reihe und gut so, sehr schön auch die Strukturen der Rinde, lG BirgitThoralf 28. September 2009, 21:55
sehr schoen gestaltet, ein Farbtupfer im Srukturbild wirkt immer sehr gut und auch der Text koennte nicht besser seinLG Thoralf
† Horst Hoffarth 27. September 2009, 20:22
Ein ganz vorzügliches Detail hast Du da entdeckt.Sehr gut macht sich die dezente Farbgebung!
Gruß, Horst
Sandra U. Ralf J. 27. September 2009, 11:08
Eine schöne Aufnahme, die uns sehr gut gefällt.Wir wünschen Dir einen schönen Sonntag.
LG Sandra und Ralf
Auster 26. September 2009, 23:58
ein schöner bildausschnitt vom rankenden efeu....einen sonnigen sonntag wünsch ich dir...lg. barbara.
Rosita Topp 26. September 2009, 21:55
Uii.... ist das schön, das würde ich auch gerne in Bayrisch schreiben, kann´s aber leider nicht. Eine herrliche Detailaufnahme mit passendem Text, danke für die Übersetzung, ich mag Bayern.LG Rosita
† Gerald Schreiber 26. September 2009, 20:29
@ liebe Freunde, für Euch die Ihr der bayrischen Sprache etwas fremd seid, einen Versuch der Übersetzung.Der Kleine sagt sich:
dass es aus und vorbei ist,
und schade dass es wahr ist.
Jetzt ist es Herbst und ich spiele nicht mehr mit.
"Servus".
Alles klar ?...und Danke für Eure Worte.
Gerald
Siegi Rosch 26. September 2009, 19:36
Die Aufnahme zeigt, dass man auch aus einfachen Motiven was machen kann. Gefällt mir, auch wenn der Spruch a bisserl traurig ist.Viele Grüße
Siegi
AnJa Fi 26. September 2009, 19:10
stark! :o)Alfred Moegen 26. September 2009, 18:52
oana is imma des Bummerl....schee host as gmacht Gerald.. sakra sakra
Schönen Samstag zu Euch
LG Alfred
† Ushie Farkas 26. September 2009, 18:33
EXCELLENT !!! Salut UshieRuth P 26. September 2009, 18:25
Einer/s muss den Anfang machen ;-) Sehr fein und den Text hab ich auch halbwegs verstanden ;-)LG Ruth