Diese Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionalitäten bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Website erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Cookies verwendet werden. Weitere Informationen  OK

Was ist neu?

Wagner Peter Sey.


Pro Mitglied, Vilsbiburg

Birkastauan

d Sunna scheind in da fria im schena Vuisdoi,
da Hebst is do und da Winda steht vor da Dir,
do steht de kloane Birkastauen im Rauhref und gfreid se
üba des warme Licht des grod übern Woid uma
leicht.....

sonst is ma nix gscheids eigfoin zu meine neia Buitl,
i hoff es gfreid Eich trozdem...
:-)

Kommentare 36

  • alexmile 1. Januar 2014, 23:02

    Ist echt ein prima Foto!
    Gefällt mir!
    VG Alex
  • Thomas Plag 3. März 2013, 15:24

    Eine traumhaft schöne Komposition !
    LG Thomas
  • Harald Lenzeder 18. Oktober 2012, 7:58

    Das sieht einfach fantastisch aus in dem Licht!
    vg
    Harald
  • Hubertus R. Becker 26. November 2011, 10:04

    Das tut´s - auch wenn mir das Lesen ein klein wenig Mühe machte.:=))))
    LG hubertus
  • Manfred 24. November 2011, 23:19

    Außergewöhnlich und herausragend. Ein Meisterschuß

    vg Manfred
  • Wagner Peter Sey. 21. November 2011, 21:44

    @Hallo Martina,
    das ist die Sprache der letzten niederbayersichen
    Holzlandindianer, im Herzen des Niederbayerischen
    Tieflandes :-)
    trotz Deiner guten Augen und Deiner sensiblen Antennen,
    möchte ich Dir den Text übersetzen :-)

    "die Sonne scheind am fühen Morgen im schönen Vilstal,
    der Herbst ist da und der Winter steht vor der Türe,
    da steht die kleine Birkenstaude im Rauhreif und freud sich
    über das warme Licht, das gerade über den Wald herüber leuchtet.

    sonst ist mir nichts gescheites zu meinen neuen Bild
    eingefallen, ich hoffe es gefällt Euch trotzdem"
    :-)

    liebe Grüße Peter

  • Oktoberwind 21. November 2011, 18:08

    Up's, was ist denn das für eine Fremdsprache, ich versteh kein Wort. Brauche ich aber auch nicht, hab ja Augen und sensible Antennen.
    Vermutlich warst du schon sehr früh unterwegs und hast die ersten sanften Sonnenstrahlen erwischt. Der Rauhreif und die bunt durchfluteten Blätter sehen einfach zauberhaft aus. Eine prächtige Herbststimmung!
    LG Martina
  • Jochen Braband 20. November 2011, 11:06

    Wunderschönes Foto mit tollen
    Farben und ganz feinem Licht!
    Noch einen schönen und erholsamen
    Sonntag, Jochen
  • a.w.Müller 19. November 2011, 22:23

    Ein sehr stimmungsvolles Foto im eisigen Morgenlicht.
    Das liebe ich sehr.
    Ich gratuliere dir zu diesem Bild
    Ganz liebe Grüße an dich
    Andreas
  • Dietmar Stegmann 19. November 2011, 22:18

    Da hat Du Dir ein schönes Motiv ausgesucht. Das Licht auf den Blättern und dem Rauhreif machen sich gut. Gefällt mir.
    VG Dietmar
  • Kathrin Reinemann 19. November 2011, 17:40

    Es ist ein zauberhaftes Sätherbstbild. Den Winter kann ich auf deinem Bild schon spüren.
    LG Kathrin
  • Blinde Maus 18. November 2011, 19:36

    ...die Sunn schoint inde Frieh im scheene Vuisdoi,
    der Herbschd is doa unn der Winner schdäjd vorde Deer,
    doa schdäjd e kloane Birke im Raureif unn freut sisch
    iwwer des warme Lischt, dass äwe iwwer de Wald laischd...

    Sunschd is mer nedd Intelligentes zu deim Bild oigefalle, isch hoff, die hessische Übersetzung gfallt Dir trotzdem...sou wie mer dein Bild gfalle hot

    Allerliebschde Gries vunnde verspielte Maus
  • KLEMENS H. 18. November 2011, 9:08

    @ Wagner Peter Sey:
    ...natürlich verstehe ich dich, Peter,
    mein Einwand war ja auch nicht gar so ernst gemeint... ;-))

    HG Klemens
  • Wagner Peter Sey. 18. November 2011, 6:55

    @nee Klemens,
    in erster Linie denke ich an mich, das ist meine
    Persönlichkeit mein Ich das ich hier zeigen möchte,
    und es ist eh selten das ich hier mit dem Dialekt
    arbeite ....
    wenn Jemand wirklich interessiert ist der fragt dann nach
    und ich gebe gerne Auskunft und übersetze ihm,
    ich hoffe Du verstehst mich

    viele Grüße Peter
  • sunset54 17. November 2011, 23:17

    Ein ganz feines Bild ist dir hier wieder gelungen und die Lichtstimmungen, die du zauberst, sind einfach unnachahmlich. Toll finde ich diesen einmaligen Kontrast zwischen den frostigen Gräsern und der im warmen Morgenlicht so schön leuchtenden "Birkastauan". Ein Bild, das das Herz erwärmt.
    Liebe Grüße
    Marita

Schlagwörter

Informationen

Sektion
Klicks 446
Veröffentlicht
Sprache
Lizenz