An Spideal

An Spideal

Nordwestlich von Galway in Irland liegt Spiddal im gälischen auch An Spideal benannt. Des abends bis spät in die Nacht kommen die Fischer vom Meer zwischen der Küste der Galway Bay und verkaufen an die Menschen die im Hafen warten den frisch gefangen Fisch.
Dort wartend traf ich Chris O´Cunningham. Der alte Mann erzählte mir von der langen Tradition, die der Fischfang in An Spideal hat und von den Geschichten, die sich die Fischer, die um Mitternacht vom Meer einkehren erzählen. Eine Geschichte handelt von zwei betrunkenen Fischern, die in einer Whiskeylaune auf das Meer hinausgefuhren um ihren Frauen den Fisch für das mitternächtliche Mal zu bereiten. Als die vor der Küste ihre Netze auswarfen wurden Sie von einem Sturm überrascht, der Ihr Schiff zum kentern brachte. Die beiden ertranken, weil Sie sich in Ihren Netzen verfingen und somit nicht an die Wasseroberfläche kamen. Auch jetzt noch soll in jeder Nacht ein Schiff mit zwei Fischern auslaufen, daß nicht zurückkehrt. Ein Geisterschiff mit der Silhouette zweier Männer, die mit einer Whiskeyflasche winken. Wenn es still ist und der Wind vom Meer her auf die Küste weht, kann man ihr Lachen hören, ihr Singen und letztlich ihre verzweifelten Schreie. Jede Nacht aufs Neue...

Andere Irlandbilder in meiner Galerie.