A felicidade I

A felicidade I

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve ...............

V. d. Moraes
______________________________________

Trauer hat kein Ende,
Glück ja,

das Glück ist wie eine Feder,
die der Wind in die Luft hebt,
so leicht schwebt sie,
so kurz aber hat sie zu leben...

Übersetzung: Sachiko

Lass Dein Glück nicht fallen und halte das an.

Composing aus 4 Bilder (meine eigene, wie immer)
"Musterbild" für 86. Digiart-Challange: Poesie